结论：一般情况下，司法部门不会因网贷逾期直接到单位拍照，但若进入司法程序且符合法定条件，司法部门有权依法进行相关调查取证行为，包括到单位了解情况，但“拍照”这一行为是否合法需结合具体调查目的和程序判断。以下分情况详细说明：

1. 未进入司法程序阶段 在网贷逾期后，若尚未进入司法程序（即未被起诉至法院或未被申请仲裁等），此时主要是网贷平台或其委托的第三方催收机构与借款人之间的债权债务关系处理阶段。司法部门（如法院、检察院等）通常不会主动介入，更不会因网贷逾期直接到单位拍照。不过，催收机构可能会通过电话、短信、上门等方式进行催收，但这些催收行为需遵守相关法律法规，不得侵犯借款人的合法权益，如不得骚扰借款人的工作单位、泄露借款人隐私等。若催收机构存在违法违规行为，借款人可以向相关部门投诉举报。

2. 进入司法程序阶段 若网贷逾期纠纷进入司法程序，例如网贷平台向法院提起诉讼，要求借款人偿还欠款，法院在审理案件过程中，若认为有必要了解借款人的工作、收入等情况，以判断其还款能力等，可能会依法进行调查取证。此时，法院工作人员可能会到借款人单位了解情况，但通常不会直接“拍照”，而是通过询问、查阅相关文件等方式进行。若法院认为需要拍照取证（例如拍摄借款人的工作环境、办公设备等以辅助判断其经济状况），也需严格按照法定程序进行，且拍照内容应与案件事实相关，不得侵犯借款人的隐私权等合法权益。

特殊情况说明：

• 执行阶段：若法院判决借款人偿还欠款，而借款人未履行生效判决，网贷平台可向法院申请强制执行。在执行过程中，法院有权查询、冻结、划拨借款人的财产，包括工资收入等。此时，法院可能会到借款人单位了解其工资收入情况，并依法采取相应执行措施，但同样需遵守法定程序，不得侵犯借款人合法权益。
• 合法性判断：无论在哪个阶段，司法部门或相关机构的行为都需严格遵守法律法规，不得超越法定权限或违反法定程序。若借款人认为相关行为侵犯了其合法权益，可以依法提出异议或投诉。

建议：

• 若您面临网贷逾期问题，建议积极与网贷平台沟通协商，寻求合理的还款方案，避免纠纷升级。
• 若已进入司法程序，建议积极配合法院工作，如实提供相关信息和证据，以维护自身合法权益。
• 若认为相关机构或人员的行为侵犯了您的合法权益，可以依法向相关部门投诉举报或寻求法律援助。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。