结论：仲裁委员会一般不会直接通知有律师要调取您的家庭档案，这种情况需要谨慎对待，可能存在信息误传或诈骗风险。以下从多个角度为您详细分析：

一、仲裁委员会的常规操作流程

在劳动仲裁过程中，仲裁委员会主要负责受理、审理和裁决劳动争议案件。其常规操作流程通常包括接收申请、组织调解、开庭审理、作出裁决等环节。在仲裁过程中，仲裁委员会一般不会直接涉及调取个人家庭档案的事宜。家庭档案通常属于个人隐私范畴，其调取需要严格的法律程序和授权。

二、律师调取档案的合法途径

律师在代理案件过程中，如果需要调取与案件相关的证据材料，包括个人档案等，应当通过合法途径进行。这通常包括：

1. 向法院申请调查令：在诉讼过程中，律师可以向法院申请调查令，由法院出具相关手续后，律师持调查令到相关部门调取证据。
2. 与当事人协商并取得授权：律师可以与当事人协商，取得当事人的书面授权后，到相关部门调取与案件相关的证据材料。

律师不会直接通过仲裁委员会来调取个人家庭档案，因为仲裁委员会并不具备调取个人档案的法定职权。

三、可能存在的风险与防范

1. 信息误传：您可能误解了仲裁委员会的通知内容，或者仲裁委员会在传达信息时出现了偏差。在这种情况下，建议您直接联系仲裁委员会，核实通知的具体内容。
2. 诈骗风险：存在不法分子冒充仲裁委员会或律师，以调取档案等名义进行诈骗的可能性。对于此类情况，您应当保持警惕，不要轻易透露个人信息或支付任何费用。如果怀疑遇到诈骗，可以立即向公安机关报案。

四、建议与行动

1. 核实信息：首先，您应当直接联系仲裁委员会，核实通知的具体内容，确认是否有律师确实需要调取您的家庭档案，以及调取档案的具体原因和目的。
2. 保护隐私：如果确认需要调取档案，您应当要求律师出示合法的调取手续，如调查令或您的书面授权等。同时，您也有权了解调取档案的具体范围和用途，确保您的个人隐私得到保护。
3. 寻求法律帮助：如果您对调取档案的事宜存在疑虑或担忧，可以寻求专业律师的法律帮助。律师可以为您提供法律咨询和代理服务，确保您的合法权益得到维护。

如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。