您好，关于您提出的“办理退休员工能否要求单位出具工作经历证明”的问题，我可以为您详细解答。

首先，要明确的是，办理退休手续与是否需要单位出具工作经历证明，这两者并不直接相关。退休手续的办理主要依据的是您的年龄、社保缴纳情况等因素，而工作经历证明则通常用于证明您在某个单位或行业的工作年限、职位等信息。

对于退休手续的办理，如果您是随单位参保的职工，那么退休手续一般由单位负责办理，您无需自行出具工作经历证明。单位在办理退休手续时，会依据您的社保缴纳记录、劳动合同等文件来确认您的退休资格。

然而，如果您在办理退休过程中或退休后，因某些特定原因（如申请某些福利、证明工作经历以获取其他权益等）需要单位出具工作经历证明，那么您是有权向单位提出这一要求的。单位在收到您的请求后，应当根据您的实际工作情况，为您出具真实、准确的工作经历证明。

另外，如果您是以个人身份参加职工养老保险的灵活就业人员，达到法定退休年龄后，您可以直接携带个人身份证件到社保服务窗口办理退休手续，无需单位出具任何证明。

总的来说，办理退休手续本身并不需要单位出具工作经历证明，但在特定情况下，您有权要求单位为您出具这一证明。希望我的解答能够对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。