村民小组若存在集体土地承包手续不合法的情况，一般应由乡镇人民政府或县级人民政府农业农村、林业等主管部门负责处理。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据与处理主体

根据《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定，农村土地承包经营权的发包方通常是村集体经济组织或者村民委员会。当村民小组作为发包方时，若其承包手续不合法，如未经民主议定程序、未签订书面承包合同、未依法登记等，这些行为可能违反了土地承包法的强制性规定。在此情况下，乡镇人民政府或县级人民政府农业农村、林业等主管部门作为土地承包管理的监督机关，有权对违法行为进行查处。

二、处理流程与方式

1. 投诉与举报：村民或相关利益方可以向乡镇人民政府或县级人民政府农业农村、林业等主管部门投诉或举报村民小组的违法行为。
2. 调查与核实：相关部门在接到投诉或举报后，会展开调查，核实村民小组的承包手续是否合法，包括审查承包合同的签订程序、内容是否合法，以及是否依法进行了登记等。
3. 处理与纠正：如果调查发现村民小组的承包手续确实存在不合法的情况，相关部门会依法进行处理，如责令改正、撤销不合法的承包合同等，并可能对相关责任人进行行政处罚。

三、村民的救济途径

如果村民认为村民小组的承包行为侵犯了其合法权益，除了向相关部门投诉或举报外，还可以通过以下途径寻求救济：

1. 协商调解：村民可以尝试与村民小组进行协商，寻求和解或调解解决纠纷。
2. 民事诉讼：如果协商调解无果，村民可以向人民法院提起民事诉讼，要求确认承包合同的效力或撤销不合法的承包合同，并赔偿因此造成的损失。

四、注意事项

1. 保留证据：村民在投诉、举报或提起诉讼时，应尽可能保留相关证据，如承包合同、会议记录、证人证言等，以便证明村民小组的违法行为。
2. 及时行动：一旦发现村民小组的承包行为存在不合法的情况，村民应及时采取行动，以免错过最佳的维权时机。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。