针对您提出的“挂车加油箱如何处罚”的问题，这主要涉及到非法运输或经营危险化学品（如柴油）的违法行为。以下是根据相关法律法规和实际案例，为您提供的详细解答：
一、违法行为认定
挂车私自加装加油箱，并用于给其他车辆加注柴油等危险化学品，这种行为通常被认定为非法运输或经营危险化学品。根据《危险化学品安全管理条例》等相关法律法规，运输和经营危险化学品需要严格的资质和许可，未经许可擅自进行此类活动是违法的。
二、处罚依据及措施
刑事处罚：
- 如果非法运输或经营危险化学品的行为情节严重，危及公共安全，可能构成危险驾驶罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的，处拘役，并处罚金。例如，有案例中车主因私自加装柴油罐给重型半挂牵引车加注柴油，被依法判处拘役3个月，并处罚金6000元。
行政处罚：
- 对于非法运输或经营危险化学品但尚未构成犯罪的行为，相关部门将依据《危险化学品安全管理条例》等法律法规进行行政处罚。处罚措施可能包括责令停止经营活动、没收违法所得、没收非法经营的物品（如危险化学品）、罚款等。例如，有案例中当事人因未经许可经营危险化学品（柴油）被责令停止经营活动，并处100000元罚款，同时没收违法所得和非法经营的物品。
三、具体处罚流程
查处与取证：
- 相关部门在日常执法工作中发现非法运输或经营危险化学品的行为后，将进行现场查处，并收集相关证据，如现场检查记录、视频、照片、询问笔录、检验报告等。
审查与决定：
- 相关部门将对收集到的证据进行审查，确认违法事实后，将依据相关法律法规作出处罚决定。处罚决定将明确处罚种类、幅度和期限等。
执行与监督：
- 处罚决定作出后，相关部门将监督当事人履行处罚决定。如果当事人不履行处罚决定，相关部门将依法采取强制执行措施。
四、建议与提醒
- 遵守法律法规：运输和经营危险化学品必须严格遵守相关法律法规，取得必要的资质和许可。切勿为了一己私利而心存侥幸，否则将面临严重的法律后果。
- 加强安全意识：危险化学品运输和经营具有高风险性，必须加强安全意识，确保运输和经营过程中的安全。
- 及时咨询与了解：如果您对危险化学品运输和经营的相关法律法规不了解，建议及时咨询相关部门或专业人士，以确保自己的行为合法合规。
综上所述，挂车私自加装加油箱并用于给其他车辆加注柴油等危险化学品的行为是违法的，将面临刑事处罚或行政处罚。为了您的安全和合法合规经营，请务必遵守相关法律法规。