店铺因违法行为被罚款却无法缴纳的，将面临一系列法律后果，具体如下：

1. 滞纳金累积：根据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条的规定，当事人到期不缴纳罚款的，作出行政处罚决定的行政机关可以采取每日按罚款数额的百分之三加处罚款的方式，加处罚款的数额不得超出罚款的数额。这意味着，如果店铺不及时缴纳罚款，将面临额外的经济负担，且滞纳金会随时间不断累积。

2. 强制执行措施：若店铺在法定期限内既不申请行政复议，也不提起行政诉讼，且逾期不履行罚款决定，行政机关有权依法采取强制执行措施。这可能包括查封、扣押、冻结店铺的财产，甚至拍卖其财物以抵缴罚款。这些措施将直接影响店铺的正常运营和财产状况。

3. 信用受损与联合惩戒：在现代社会，信用体系日益完善。店铺因违法行为被罚款且无法缴纳，其信用记录将受到严重影响。这不仅可能影响店铺在金融机构的贷款申请、商业合作等，还可能面临政府部门的联合惩戒，如限制参与政府采购、工程招投标等活动，进一步限制其市场准入和发展空间。

4. 法律责任升级：在极端情况下，如果店铺的违法行为构成犯罪，如逃避缴纳罚款数额较大且情节严重，还可能面临刑事责任的追究。这将给店铺及其经营者带来更为严重的法律后果，包括可能的刑罚和罚金。

建议：

• 及时沟通：如果店铺确实面临经济困难，无法一次性缴纳罚款，建议及时与作出罚款决定的行政机关沟通，说明情况并申请分期缴纳或延期缴纳。
• 法律途径：如果店铺对罚款决定有异议，可以在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。
• 合规经营：最重要的是，店铺应严格遵守法律法规，合规经营，避免违法行为的发生，从而避免罚款等法律后果。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。