结论前置：针对您描述的情况，需分情况处理，核心结论如下：
- 若网贷债务被认定为男方个人债务，女方无需承担还款责任，但需注意避免债务被认定为夫妻共同债务的风险；
- 若债务被认定为夫妻共同债务，女方需承担连带还款责任，但可通过法律途径主张免责或追偿；
- 面对催收短信，女方有权要求催收方停止骚扰，并可通过法律手段维护自身权益。
详细分析：
一、债务性质认定：个人债务还是共同债务？
根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需满足以下条件之一：
- 共债共签：夫妻双方共同签字或事后追认的债务；
- 家庭日常生活需要：债务用于夫妻共同生活、共同生产经营（如家庭开支、子女教育、医疗等）；
- 债权人能证明：即使超出家庭日常生活需要，但债权人能证明债务用于夫妻共同生活或共同经营的。
若网贷未用于家庭共同生活（如男方用于赌博、个人挥霍等），且女方未签字或追认，则属于男方个人债务，女方无需还款。但需注意：
- 若男方将网贷资金转入女方账户，或用于家庭共同支出（如还房贷、车贷、子女学费等），可能被认定为共同债务；
- 若女方事后追认（如口头承认、部分还款等），也可能转化为共同债务。
二、女方如何应对催收短信？
- 核实债务真实性：要求催收方提供借款合同、转账记录等证据，确认债务是否真实存在；
- 明确拒绝承担个人债务：若债务被认定为男方个人债务，女方可书面告知催收方“该债务与本人无关，请停止骚扰”；
- 保留证据：保存催收短信、电话录音等，若催收方存在暴力、威胁、骚扰等违法行为，可向公安机关报案或向银保监会投诉；
- 法律途径：若催收方持续骚扰，女方可起诉催收方侵犯名誉权、隐私权等，要求赔偿精神损失。
三、若债务被认定为共同债务，女方如何维权？
- 还款后追偿：若女方被迫还款，可保留还款凭证，事后向男方追偿；
- 主张免责：若女方能证明债务未用于家庭共同生活（如男方赌博证据），可向法院申请免除还款责任；
- 离婚分割财产时主张补偿：若因男方债务导致女方财产受损，可在离婚时要求男方补偿。
四、建议行动步骤
- 与男方沟通：了解网贷用途、金额、还款计划，要求男方停止借贷行为；
- 咨询专业律师：通过法律手段确认债务性质，制定应对策略；
- 保护个人财产：避免与男方共同财产混同，防止被执行（如单独开设银行账户、保管重要证件等）；
- 关注信用记录：若债务逾期，可能影响女方信用，需及时查询个人征信报告。
总结：女方是否需还款取决于债务性质，若为个人债务则无需承担，但需防范被认定为共同债务的风险。面对催收，女方有权拒绝骚扰并保留维权证据。建议尽快通过法律途径明确债务性质，保护自身权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。