结论前置：在打架过程中进入别人家院子并把人打成轻伤二级，一般情况下不会两罪并罚，而是依据故意伤害罪进行定罪量刑。但具体判刑需结合多方面因素综合判断，如是否构成正当防卫、防卫是否过当、作案动机、手段、赔偿与谅解情况、认罪态度等。
分析说明：
故意伤害罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。因此，若被认定构成故意伤害罪，你将面临上述法定量刑幅度内的处罚。
正当防卫与防卫过当：
- 若你的行为符合正当防卫的条件（存在不法侵害、不法侵害正在进行、目的是防卫、限度适当），则不需承担刑事责任。
- 若防卫行为明显超过必要限度造成重大损害，则可能构成防卫过当，应负刑事责任，但应当减轻或免除处罚。
其他影响量刑的情节：
- 作案动机和手段：如因琐事冲动打人与蓄意报复打人，量刑会有所不同；使用凶器与徒手打人，量刑也会有所区别。
- 赔偿与谅解：积极赔偿对方的经济损失，并取得对方的谅解，法院在量刑时通常会酌情从轻处罚。
- 认罪态度：如实供述自己的罪行，表现出较好的认罪态度，也可能对量刑产生有利影响。
关于两罪并罚：
- 在你的情况下，进入别人家院子并打人通常只构成一个犯罪行为，即故意伤害罪。除非你有其他独立的犯罪行为，如非法侵入住宅罪等，并且这些行为与你的打人行为没有牵连关系，否则不会两罪并罚。
建议与行动指南：
- 保持冷静：面对此类情况，务必保持冷静，避免情绪激化导致更严重的后果。
- 咨询专业意见：你可以直接向我咨询，作为你的律师，我将为你提供具体的法律分析和建议。
- 配合司法机关工作：如实陈述事实，提供相关证据，积极配合司法机关的调查和审判工作。
- 积极寻求和解：在可能的情况下，积极与对方协商赔偿事宜，争取取得对方的谅解，以减轻法律责任。
综上所述，具体的判刑结果需要由法院根据案件的具体事实、证据以及各种情节来综合判定。在面对此类情况时，务必及时寻求法律援助，并积极配合相关工作，以最大程度地维护自己的合法权益。