根据相关法律法规，本村的耕地不能直接或私自转让给外村的人。这一规定是为了确保农村土地权益分配的公平性、保障农民的基本权益以及维护农村社会的稳定。以下是对此问题的详细解析：
一、土地所有权与使用权
所有权归属：农村和城市郊区的土地，除法律规定属于国家所有的以外，均属于农民集体所有。这意味着村民个人并不拥有土地的所有权，而是仅享有土地的使用权。
土地性质：土地分为国家所有和集体所有两种，所有权是不可转让的。但使用权可以在符合法律法规的前提下进行流转。
二、耕地流转的法律规定
禁止买卖或非法转让：耕地是农村土地的重要组成部分，它禁止买卖或以其他形式非法转让。这是为了保护耕地的数量和质量，确保农业生产的持续稳定发展。
经营权流转条件：虽然耕地不能买卖，但农用地的经营权可以在保障土地用途不变（即仍用于农业生产）的前提下进行流转。然而，这种流转并不是无限制的。向本集体经济组织以外的单位或个人流转土地经营权，需要经过本集体经济组织成员村民会议三分之二以上成员或代表的同意，并报乡（镇）人民政府批准。
三、实际操作建议
合法流转程序：如果外村的人需要使用农村土地进行农业生产经营，他们应该通过合法的土地流转程序来获得土地的使用权。这通常包括与土地承包经营权人签订规范的土地流转合同，并在合同约定的期限和范围内进行活动。
遵守法律法规：任何关于土地的买卖或流转行为都必须严格遵守国家法律法规。这不仅是为了保护村集体经济组织的权益不受损害，也是为了确保农村土地资源的合理利用和保护农民的合法权益。
综上所述，本村的耕地不能私自转让给外村的人。如果外村的人有使用农村土地的需求，他们应该通过合法的土地流转程序来获得土地的使用权，并严格遵守相关法律法规和程序。