离婚时涉及车辆还在还款的协议，核心要点是明确车辆归属、剩余贷款承担方式及违约责任，以下是协议撰写要点和示例条款：

1. 车辆归属与贷款承担

   • 明确车辆所有权归属：需在协议中写明车辆归哪一方所有（如归男方或女方），并注明车辆基本信息（车牌号、车架号、购买时间等）。
     
   • 剩余贷款承担方式：根据归属方确定贷款偿还责任。例如：
     
     • 若车辆归男方，则剩余贷款由男方继续偿还，女方不再承担还款义务；
       
     • 若车辆归女方，但男方同意分担部分贷款，需写明分担比例（如男方承担30%，女方承担70%）及支付方式（按月转账至女方还款账户）。
       

2. 车辆价值补偿（如涉及）

   • 若车辆归属方需向另一方支付补偿款（如车辆归男方，但女方曾参与购车出资），需明确补偿金额、支付时间及方式。例如：
     
     • 男方需于协议生效后30日内向女方支付车辆补偿款人民币5万元，支付至女方指定账户。
       

3. 违约责任条款

   • 为防止一方未按约定偿还贷款或支付补偿款，需约定违约责任。例如：
     
     • 若男方未按期偿还贷款导致女方征信受损，男方需赔偿女方因此产生的全部损失（包括但不限于律师费、诉讼费、信用修复费用等）；
       
     • 若女方未按期支付补偿款，每逾期一日，需按未支付金额的0.05%支付违约金。
       

4. 其他约定

   • 车辆过户时间：明确车辆归属方需在贷款还清后多少日内配合办理过户手续；
     
   • 车辆使用期间责任：若车辆在贷款偿还期间由一方使用，需约定使用期间的保险、维修、违章处理等责任归属；
     
   • 协议生效条件：注明协议自双方签字（或公证）之日起生效，或与离婚协议/法院调解书/判决书同步生效。
     

示例条款（供参考）：

车辆归属与贷款承担
双方确认，车牌号为【XXX】的车辆（车架号：XXX）归男方所有。自本协议生效之日起，该车辆剩余贷款（截至本协议签订日，剩余贷款本金为人民币XX万元）由男方继续偿还，女方不再承担任何还款义务。男方需按贷款合同约定按时足额还款，若因男方逾期还款导致女方征信受损，男方需赔偿女方全部损失。

车辆价值补偿
鉴于女方在购车时出资人民币XX万元，男方同意于本协议生效后30日内向女方支付车辆补偿款人民币XX万元，支付至女方指定账户（开户行：XXX，账号：XXX）。

违约责任
若男方未按期支付补偿款，每逾期一日，需按未支付金额的0.05%向女方支付违约金；逾期超过30日的，女方有权要求男方一次性支付剩余全部补偿款及违约金。

注意事项：

• 协议需双方自愿签署，建议签字后办理公证以增强法律效力；
  
• 若涉及贷款银行变更还款人，需提前与银行沟通并办理相关手续；
  
• 协议内容需与离婚协议或法院文书保持一致，避免冲突。
  

如有具体条款需进一步细化或调整，可直接向我咨询。