被告人被羁押且拒绝出庭参加庭审时，法院通常会采取以下措施：

1. 依法强制到庭：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于必须到庭的被告人，如因案件性质或被告人身份等特殊原因，法院有权决定对其采取拘传等强制措施，确保其到庭接受审判。这是法院维护庭审秩序、保障审判公正的重要手段。

2. 审查拒绝出庭的原因：

   • 法院会首先审查被告人拒绝出庭的具体原因。如果被告人因健康原因、不可抗力等正当理由无法出庭，法院可能会考虑延期审理或采取其他适当措施，如视频开庭等，以确保被告人的合法权益得到保障。
   • 若被告人无正当理由拒绝出庭，法院将依法进行强制到庭，并可能对被告人的行为进行训诫或采取其他法律措施。

3. 考虑被告人的权利保障：

   • 在采取强制措施的同时，法院也会充分考虑被告人的权利保障。例如，确保被告人在庭审过程中的辩护权、陈述权等得到充分行使，以及保障其获得公正审判的权利。
   • 如果被告人因拒绝出庭而导致庭审无法进行，法院可能会根据案件情况，依法作出缺席判决或采取其他适当措施，但这一决定会严格遵循法律程序，并确保被告人的合法权益不受侵害。

4. 对特殊情况的处理：

   • 在某些特殊情况下，如被告人可能面临生命危险或严重健康问题等，法院可能会更加谨慎地处理被告人拒绝出庭的问题。此时，法院可能会与相关部门协调，采取更加人性化的措施，如安排医疗人员在场、提供必要的医疗救助等，以确保被告人的生命安全和健康。

法律后果与建议：

• 法律后果：被告人无正当理由拒绝出庭，可能面临法院的强制措施，如拘传等，并可能影响其庭审表现和最终判决结果。在极端情况下，如果被告人持续拒绝出庭且无正当理由，法院可能会依法作出缺席判决。
• 建议：对于被羁押的被告人而言，应当积极配合法院的庭审安排，按时出庭接受审判。如果因特殊原因无法出庭，应及时向法院说明情况并提供相关证明，以便法院根据实际情况作出适当安排。同时，被告人也有权委托律师代为出庭辩护，以维护自己的合法权益。

总结来说，当被羁押的被告人拒绝出庭参加庭审时，法院会依法采取强制措施确保庭审的顺利进行，并充分考虑被告人的权利保障。被告人应当积极配合法院的安排，如有特殊情况应及时说明并提供证明。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。