结论：酒店他人房间里的偷偷录音能否作为证据，需结合录音的合法性、内容相关性及完整性等多方面因素综合判断。若录音是通过非法手段获取，如未经同意在他人房间内偷偷录制，则很可能因侵犯他人隐私权而被认定为非法证据，无法被法院采纳；若录音虽存在一定争议，但并未严重侵犯他人合法权益，且内容真实、完整，与案件事实紧密相关，则有可能被法院认定为合法证据。

详细分析：

1. 录音的合法性：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律规定，公民的隐私权受法律保护，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。在酒店他人房间内偷偷录音，很可能未经他人同意，侵犯了他人的隐私权，因此，这种录音的合法性存在严重问题。
   • 如果录音是在合法、正当的场合下，如双方协商、谈判等公开场合，且未侵犯他人合法权益的情况下录制的，那么这种录音的合法性相对较高。但即便如此，也需确保录音过程未违反其他法律法规，如未使用非法设备或手段进行录音。

2. 录音内容的相关性：

   • 无论录音是否合法，其内容必须与案件事实紧密相关，才能作为证据使用。如果录音内容与案件无关，或者无法证明案件事实，那么即使录音合法，也无法被法院采纳。
   • 在判断录音内容的相关性时，需结合案件的具体情况和证据规则进行综合分析。例如，在侵权纠纷中，录音内容是否能够证明侵权行为的发生、侵权人的身份、侵权行为的后果等关键事实。

3. 录音的完整性：

   • 录音作为证据，必须保持其完整性，不得进行剪辑、篡改或伪造。如果录音存在剪辑、篡改或伪造的情况，那么其真实性将受到严重质疑，无法被法院采纳。
   • 在提交录音作为证据时，需提供原始载体或经过公证的复制件，以确保录音的真实性和完整性。同时，还需提供录音的文字整理材料，以便法院和对方当事人更好地理解和分析录音内容。

法律建议：

• 避免非法录音：在未经他人同意的情况下，不要在他人房间内或其他私密场合进行偷偷录音，以免侵犯他人隐私权并导致录音无法作为证据使用。
• 合法收集证据：如果需要收集证据来支持自己的主张，应通过合法、正当的途径进行，如与对方协商、谈判时录音（需告知对方并征得同意），或者通过其他合法手段获取证据。
• 咨询专业律师：在涉及法律纠纷时，建议及时咨询专业律师，了解相关法律法规和证据规则，以便更好地维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果偷偷录音被认定为非法证据，不仅无法被法院采纳，还可能因侵犯他人隐私权而承担法律责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
• 如果录音虽然存在一定争议，但并未严重侵犯他人合法权益，且内容真实、完整，与案件事实紧密相关，那么有可能被法院认定为合法证据，从而支持自己的主张。但这也需要具体案件具体分析，不能一概而论。