结论：律师表示要来公司调查逾期情况，这有可能是真实的，但具体还需结合实际情况判断。以下从多个角度为你详细分析：

一、律师调查的合法性及常见情形

1. 合法性基础：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，律师在代理案件过程中，有权进行调查取证，包括向相关单位或个人了解情况、查阅复制相关材料等。若律师受债权人委托，处理逾期债务纠纷，其有权依法开展调查工作。

2. 常见调查情形：

   • 核实债务人信息：律师可能通过调查了解公司的经营状况、财务状况、资产状况等，以评估债务人的还款能力。
   • 收集证据：律师可能调查与债务纠纷相关的合同、交易记录、沟通记录等，以支持债权人的主张。
   • 送达法律文书：在诉讼过程中，律师可能需要向公司送达起诉状、传票等法律文书。

二、判断律师调查真实性的方法

1. 核实律师身份：

   • 要求律师出示律师执业证书，并可通过当地律师协会或司法行政机关的官方网站查询其执业信息，确认其身份真实性。

2. 了解调查目的和依据：

   • 询问律师调查的具体目的、依据以及所代理的案件情况，判断其调查行为是否合法合理。

3. 观察调查行为：

   • 真实的律师调查通常会遵循法定程序，尊重公司的合法权益，不会采取非法手段或侵犯公司隐私。若律师行为异常或存在不当行为，应提高警惕。

三、公司应对律师调查的建议

1. 配合调查，但保护合法权益：

   • 在确认律师身份和调查合法性的前提下，公司应配合律师的调查工作，提供必要的协助。但同时，公司也有权保护自身的合法权益，如拒绝提供与案件无关的信息或资料。

2. 记录调查过程：

   • 建议公司对律师的调查过程进行记录，包括调查时间、地点、参与人员、调查内容等，以备后续需要。

3. 咨询专业法律意见：

   • 若公司对律师的调查行为存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以获取针对性的法律意见和建议。

四、可能存在的风险及防范

1. 信息泄露风险：

   • 在配合律师调查过程中，公司应注意保护自身的商业秘密和敏感信息，避免泄露给无关人员或机构。

2. 不当调查行为：

   • 若律师在调查过程中存在不当行为，如侵犯公司隐私、非法获取证据等，公司有权向相关部门投诉或举报，并寻求法律救济。

总结与建议：律师表示要来公司调查逾期情况，这有可能是真实的调查行为。公司应核实律师身份和调查合法性，配合调查但保护自身合法权益，并记录调查过程。若存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师。如有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和建议。