结论：在车辆被撞但人未被撞到，且对方逃逸的情况下，您因后续住院产生的医疗费用能否报销，主要取决于您是否购买了相应的保险以及保险条款的具体规定。以下从不同角度为您详细分析：
一、交强险角度
交强险的赔偿范围：交强险（机动车交通事故责任强制保险）主要赔偿因交通事故造成第三方（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡和财产损失。在您的情况下，虽然人未被直接撞到，但如果因事故导致您后续住院治疗，且该治疗与事故有直接因果关系，理论上交强险应承担一定的赔偿责任。然而，交强险通常不直接赔偿本车人员的医疗费用，除非事故中本车人员也受到了伤害且符合交强险的赔偿条件。但在此案例中，您作为本车人员且未被直接撞到，交强险可能不直接适用。不过，若您能证明住院与事故有直接关联，且交强险承保公司认可该关联性，仍有可能获得一定赔偿，但这并非交强险的常规赔偿范围。
对方逃逸的影响：对方逃逸并不影响交强险的赔偿原则，但可能影响赔偿的流程和效率。在对方逃逸的情况下，您可能需要先自行承担医疗费用，然后通过法律途径向逃逸方追偿，或者如果逃逸方被找到且其车辆有交强险，您可以向该交强险承保公司申请赔偿。
二、商业保险角度
车上人员责任险：如果您购买了车上人员责任险（也称为座位险），该险种通常覆盖本车人员因交通事故导致的医疗费用。在这种情况下，您因事故住院产生的医疗费用，可以按照保险条款的规定向保险公司申请赔偿。
其他商业保险：如果您还购买了其他与医疗费用相关的商业保险，如意外伤害医疗保险等，这些保险也可能根据条款规定对您的医疗费用进行赔偿。
三、法律途径
报警并寻找逃逸方：首先，您应立即报警并尽可能提供逃逸方的信息，以便警方能够尽快找到逃逸方。一旦逃逸方被找到，您可以与其协商赔偿事宜，或者通过法律途径（如起诉）要求其承担赔偿责任。
收集证据：在报警的同时，您应尽可能收集与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，以及您住院治疗的医疗记录、费用清单等。这些证据将有助于您在后续的法律程序中证明事故与住院的关联性以及您的损失情况。
四、建议与注意事项
及时报案并保留证据：无论是否购买保险，您都应尽快报案并保留好所有与事故和住院相关的证据。这将有助于您在后续的赔偿申请或法律程序中维护自己的权益。
仔细阅读保险条款：如果您购买了相关保险，请仔细阅读保险条款，了解保险的具体赔偿范围和条件。这将有助于您更好地理解自己的权益和可能的赔偿途径。
咨询专业律师：在处理此类复杂情况时，咨询专业律师的意见将是非常有帮助的。我可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和指导。
综上所述，您因车辆被撞后住院产生的医疗费用能否报销，主要取决于您是否购买了相应的保险以及保险条款的具体规定。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。