询问律师工伤进展情况时，可以直接、礼貌且有条理地沟通，以下是一些具体建议：

1. 明确询问目的与背景：

   • 开场时，可以简要说明自己是谁（如“XX律师，您好，我是之前委托您处理工伤案件的XXX”），然后直接表达询问意图：“我想了解一下我的工伤案件目前进展到哪一步了？”

2. 具体询问关键节点：

   • 进一步细化询问，可以针对案件的关键节点进行提问，比如：“是否已经提交了工伤认定申请？相关部门有没有给出反馈？”或者“如果已经认定了工伤，那么伤残等级鉴定进行得怎么样了？”
   • 还可以询问关于赔偿协商或诉讼的进展，如：“目前与用人单位的赔偿协商有没有新的进展？如果协商不成，我们是否已经准备好了诉讼材料？”

3. 表达关切与期望：

   • 在询问进展的同时，也可以适当表达自己对案件的关切和对律师工作的期望，比如：“我非常关心这个案件的进展，希望您能及时告知我任何新的情况。”或者“我相信您的专业能力，期待案件能有一个满意的结果。”

4. 保持沟通畅通：

   • 最后，可以询问律师是否方便提供进一步的联系方式或沟通方式，以便在需要时能够及时联系到律师，如：“为了方便后续沟通，您看我们是否可以约定一个定期的沟通时间或者提供一个更便捷的联系方式？”

示例对话： “XX律师，您好，我是之前委托您处理工伤案件的XXX。我想了解一下我的工伤案件目前进展到哪一步了？是否已经提交了工伤认定申请？相关部门有没有给出反馈？另外，关于伤残等级鉴定和赔偿协商，目前有没有什么新的进展？我非常关心这个案件的进展，希望您能及时告知我任何新的情况。为了方便后续沟通，您看我们是否可以约定一个定期的沟通时间？”

按照这样的方式询问，既清晰又礼貌，能够有效地获取到自己想要的工伤案件进展信息。如果有任何其他法律问题，也可以直接向我咨询。