利用职务便利谋取私利可能触犯的罪名及是否没收财产的分析如下：

一、可能触犯的罪名

1. 贪污罪

   • 法律规定：根据《中华人民共和国刑法》第三百八十二条，国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的，构成贪污罪。若受国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体委托管理、经营国有财产的人员，也利用职务上的便利非法占有国有财物的，同样以贪污论处。
   • 示例：某官员利用职权将单位资金据为己有，即构成贪污罪。

2. 挪用公款罪

   • 法律规定：依据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动，或挪用数额较大进行营利活动，或挪用数额较大且超过三个月未还的，构成挪用公款罪。
   • 示例：某财务人员挪用单位资金炒股获利，若数额较大且未及时归还，即构成挪用公款罪。

3. 受贿罪（针对国家工作人员）

   • 法律规定：根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条，国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或非法收受他人财物为他人谋取利益的，构成受贿罪。在经济往来中违反国家规定收受回扣、手续费也属受贿。
   • 示例：某官员为商人提供项目审批便利，收受巨额回扣，即构成受贿罪。

4. 非国家工作人员受贿罪

   • 法律规定：依据《中华人民共和国刑法》第一百六十三条，公司、企业或其他单位的工作人员，利用职务上的便利，索取他人财物或非法收受他人财物为他人谋取利益，数额较大的，构成非国家工作人员受贿罪。
   • 示例：某企业员工利用职务便利，收受供应商贿赂以换取采购合同，即构成非国家工作人员受贿罪。

5. 职务侵占罪

   • 法律规定：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条，公司、企业或其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，构成职务侵占罪。
   • 示例：某公司员工利用职务便利，将公司资金转入个人账户，数额较大，即构成职务侵占罪。

二、关于是否没收财产

• 贪污罪：根据贪污数额和情节，可处三年以下有期徒刑至无期徒刑，并处罚金或没收财产。这意味着，在贪污罪中，没收财产是可能的刑罚之一，具体取决于贪污的数额和情节严重程度。
• 挪用公款罪：根据挪用数额和情节，可处五年以下有期徒刑至无期徒刑。挪用公款罪本身并不直接规定没收财产，但在情节特别严重的情况下，如挪用公款数额巨大且不退还的，可能面临更严厉的刑罚，但通常不直接涉及没收财产。
• 受贿罪与非国家工作人员受贿罪：这两类罪名的处罚主要依据受贿所得数额及情节，通常包括有期徒刑、拘役和罚金，并不直接规定没收财产。但在情节特别严重的情况下，如受贿数额特别巨大或造成特别严重后果的，可能面临更严厉的刑罚，但没收财产并非直接处罚措施。
• 职务侵占罪：数额较大的，处五年以下有期徒刑或拘役；数额巨大的，处五年以上有期徒刑，并可并处没收财产。这意味着，在职务侵占罪中，当数额巨大时，没收财产是可能的附加刑。

总结与建议：

利用职务便利谋取私利可能触犯多种罪名，具体取决于行为人的身份、行为方式和后果。在刑罚方面，是否没收财产取决于具体罪名和情节严重程度。贪污罪和职务侵占罪在特定情况下可能面临没收财产的处罚，而其他罪名则主要依据数额和情节判处有期徒刑、拘役和罚金。

若您或他人涉嫌此类犯罪，建议立即停止违法行为并主动向相关部门投案自首，以争取从轻或减轻处罚。同时，如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和辩护策略。