在借款合同诈骗案件中，是否需要先还款给借款人，并不直接取决于诈骗案是否结束，而是取决于借款合同的效力以及借款人的实际权利状态。以下从不同角度进行分析：
一、借款合同效力与还款义务
合同有效且借款人无过错：
- 如果借款合同本身有效，且借款人（即出借人）在签订合同时并无过错，即借款人并不知晓或不应知晓借款行为涉及诈骗，那么借款人基于有效的合同关系，有权要求还款人（即借款人，此处为表述清晰，将实际借款使用人称为还款人，以区分出借人）按照合同约定履行还款义务。
- 在此情况下，还款人不能因为诈骗案件的存在而拒绝还款，因为诈骗案件是还款人与诈骗分子之间的法律关系，与借款人无关。还款人应当先履行对借款人的还款义务，之后再通过法律途径向诈骗分子追偿。
合同无效或借款人存在过错：
- 如果借款合同因诈骗行为而被认定为无效，或者借款人在签订合同时存在过错（如明知或应知借款行为涉及诈骗而仍出借），那么借款人的权利将受到限制。
- 在此情况下，还款人可能无需立即履行还款义务，或者还款义务的范围和方式可能发生变化。具体需根据合同无效的原因、借款人的过错程度以及相关法律法规的规定来确定。
二、诈骗案件处理与还款义务的关系
诈骗案件处理不影响民事合同关系：
- 诈骗案件的处理主要涉及刑事责任的追究，而借款合同的履行则属于民事法律关系。两者在法律上是独立的，诈骗案件的处理结果并不直接影响借款合同的效力或还款义务。
- 因此，即使诈骗案件尚未结束，还款人也不能以此为由拒绝履行对借款人的还款义务。
诈骗案件处理可能影响还款义务的履行方式：
- 在某些情况下，诈骗案件的处理结果可能影响还款义务的履行方式。例如，如果诈骗分子被追回部分或全部赃款，那么还款人可能可以通过法律途径要求将追回的赃款用于偿还借款。
- 但这并不意味着还款人可以等待诈骗案件结束后再履行还款义务。还款人应当积极采取措施，如与借款人协商、通过法律途径追偿等，以尽快解决还款问题。
三、法律建议
对于还款人：
- 如果发现自己陷入借款合同诈骗案件中，首先应当评估借款合同的效力以及自己的还款义务。
- 如果合同有效且自己无过错，应当尽快履行还款义务，避免因逾期还款而承担额外的法律责任。
- 同时，应当积极向公安机关报案，配合调查工作，以便尽快追回损失。
对于借款人：
- 如果怀疑借款行为涉及诈骗，应当谨慎出借资金，并尽可能了解借款人的信用状况和借款用途。
- 如果已经出借资金并发现可能涉及诈骗，应当及时向公安机关报案，并保留好相关证据材料。
- 同时，可以与还款人协商解决方案，如要求还款人提供担保、分期还款等，以降低自己的风险。
总结来说，借款合同诈骗案件中是否需要先还款给借款人，取决于借款合同的效力以及借款人的实际权利状态。还款人应当根据具体情况评估自己的还款义务，并积极采取措施履行义务或追偿损失。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。