结论：贷款未还清时，双方想撤除另一方名字，是否需要交费用取决于具体情况，主要包括是否涉及产权变更登记以及贷款合同的具体约定。以下从不同角度进行分析：

一、涉及产权变更登记的情况

1. 产权变更登记费用：

   • 如果贷款未还清，但双方协商一致并决定撤除一方名字，这通常意味着要进行产权的变更登记。产权变更登记一般需要缴纳一定的费用，包括但不限于契税、印花税、登记费等。这些费用的具体金额和计算方式可能因地区和政策而异。
   • 契税：根据《中华人民共和国契税法》及相关规定，契税的计税依据为不动产的价格，税率因地区而异，一般在3%-5%之间。但具体是否适用以及税率多少，需根据当地政策确定。
   • 印花税：产权转移书据需要缴纳印花税，税率通常为万分之五，但具体金额也需根据书据金额计算。
   • 登记费：不动产登记机构办理登记时，会收取一定的登记费，具体金额因地区和登记类型而异。

2. 贷款合同约束：

   • 在贷款未还清的情况下，撤除一方名字可能还受到贷款合同的约束。如果贷款合同中明确规定了贷款未还清时不得进行产权变更，或者变更需经贷款银行同意，那么双方在撤除名字前需先与贷款银行协商并获得同意。
   • 如果贷款银行同意变更，可能会要求重新签订贷款合同或补充协议，并可能涉及一些额外的费用，如评估费、手续费等。

二、不涉及产权变更登记的情况

• 如果双方只是通过内部协议或法律文件（如离婚协议、财产分割协议等）来约定撤除一方名字，而不进行实际的产权变更登记，那么可能不需要缴纳上述的产权变更登记费用。
• 但需要注意的是，这种内部协议或法律文件虽然对双方具有约束力，但如果不进行产权变更登记，可能无法对抗第三人（如贷款银行、其他债权人等）。因此，在涉及贷款未还清的情况下，建议还是进行产权变更登记以确保权益。

三、特殊情况与建议

• 特殊情况：如果撤除名字的一方是贷款的主贷人，且贷款合同中明确规定了主贷人不得变更或撤除，那么在这种情况下，撤除名字可能会面临更大的法律障碍和费用。
• 建议：在贷款未还清且双方想撤除另一方名字的情况下，建议先咨询贷款银行了解相关政策和要求；同时咨询专业律师或法律机构，了解具体的法律程序和可能涉及的费用，以便做出明智的决策。

总结：贷款未还清时双方想撤除另一方名字是否需要交费用，取决于是否涉及产权变更登记以及贷款合同的具体约定。在涉及产权变更登记的情况下，可能需要缴纳契税、印花税、登记费等费用；同时，还需考虑贷款合同的约束和可能涉及的额外费用。因此，在做出决策前，建议先咨询贷款银行和专业律师以获取准确的法律信息和建议。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。