如果公司转给你的钱你迟迟不转回，可能会面临以下几种情况和后果：

1. 如果这笔钱是误转或多转：

   • 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利应当返还。公司有权要求你返还这笔误转或多转的钱款。如果你拒绝返还，公司可能会通过法律途径，如起诉，来追回这笔钱。
   • 实际操作建议：一旦发现公司误转或多转了钱，应立即与公司沟通，确认情况后尽快返还，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。

2. 如果这笔钱是公司借给你的，且你们之间有明确的借款协议：

   • 法律后果：根据借款协议的约定，你有义务按时还款。如果你迟迟不转回，即不还款，公司有权根据协议要求你支付逾期利息，甚至可能通过法律途径追讨本金和利息。
   • 实际操作建议：仔细阅读借款协议，了解还款期限和利息等条款。如果确实无法按时还款，应提前与公司沟通，寻求延期还款或其他解决方案，以避免违约和法律纠纷。

3. 如果这笔钱是公司给你的预付款或定金，且你未能履行相应义务：

   • 法律后果：根据合同法的相关规定，如果你未能按照约定履行义务，公司有权要求你返还预付款或定金，并可能要求你承担违约责任，如支付违约金或赔偿损失。
   • 实际操作建议：在接受预付款或定金前，应明确自己的义务和责任。如果确实无法履行义务，应提前与公司沟通，协商解决方案，如返还预付款或定金、调整合同条款等。

4. 如果这笔钱涉及公司财务违规或你利用职务之便侵占公司财产：

   • 法律后果：这可能构成职务侵占罪或挪用资金罪等刑事犯罪。根据刑法的相关规定，你可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等。
   • 实际操作建议：绝对不要利用职务之便侵占或挪用公司财产。如果发现公司财务存在违规行为，应及时向相关部门报告，以维护公司利益和自身合法权益。

总结与建议：

• 及时沟通：无论哪种情况，如果你发现公司转给你的钱存在问题或你无法按时转回，都应立即与公司沟通，说明情况并寻求解决方案。
• 遵守法律：在处理公司转账问题时，务必遵守相关法律法规和合同约定，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。
• 寻求专业帮助：如果你对法律问题存在疑问或无法自行解决，可以向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。

希望以上分析能对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。