打砸玻璃是否属于民事案件，需根据行为人的主观故意和具体情节来判断，可能涉及民事、治安或刑事案件。以下是详细分析：
民事案件：
- 如果打砸玻璃是由于行为人的过失或疏忽大意所致，例如施工不慎导致物品掉落砸坏玻璃，这种情况下行为人没有故意毁坏他人财物的意图，因此属于民事侵权行为。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人财产造成损失的，应当承担赔偿责任。受害者可以要求行为人赔偿更换玻璃的费用、因无法正常使用而产生的合理交通费用以及其他相关经济损失。
治安案件：
- 如果行为人故意砸坏玻璃，但情节相对较轻，尚未达到刑事犯罪的程度，例如出于泄愤、恶作剧等原因，则根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条的规定，行为人将面临五日以上十日以下拘留，并可处五百元以下罚款；情节较重的，将面临十日以上十五日以下拘留，并可处一千元以下罚款。
刑事案件：
- 当砸玻璃的行为符合刑事犯罪的构成要件时，将构成刑事案件。主要包括以下两种情况：
- 故意毁坏财物罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，将处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，将处三年以上七年以下有期徒刑。一般来说，造成公私财物损失五千元以上的，即可能构成此罪。
- 寻衅滋事罪：如果砸玻璃的行为属于以发泄情绪、寻求刺激、逞强耍横、无事生非为主观目的的随意毁坏公私财物，且数额达到一定标准（如2000元以上，具体标准可能因地区而异），则可能构成寻衅滋事罪。
处理建议：
- 如果遭遇打砸玻璃的情况，首先应立即报警，以便警方立案侦查，收集证据，并协助处理后续事宜。
- 报警时，应尽量提供准确的事发时间、地点、相关情况等信息，以便警方更好地开展工作。
- 妥善保留现场照片、监控录像等相关证据，以便在后续处理过程中证明自己的损失和对方的责任。
综上所述，打砸玻璃的性质和处理方式取决于行为人的主观故意和具体情节。受害者应根据实际情况选择合适的处理方式，并积极配合警方调查，以确保自身权益得到维护。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。