车祸造成伤害是否可以私了，需根据事故的具体情况来判断。以下是从不同角度的详细分析：

可以私了的情况

在交通事故中，若人员受伤情况较轻（如轻微擦伤、软组织挫伤等不构成伤残等级），且各方对事故事实及成因没有争议，同时赔偿事宜能够当场协商一致，那么可以选择私了。私了的好处在于节省时间和精力，快速解决纠纷。但在此情况下，双方必须形成书面协议，详细记录事故经过、责任划分、赔偿项目及金额、支付方式等内容，并由双方签字确认，以避免后续产生不必要的纠纷。

不建议或不能私了的情况

1. 人员重伤或死亡：此类事故涉及严重的刑事责任和复杂的民事赔偿责任，必须由公安机关交通管理部门介入调查，按照法定程序处理。私了难以准确确定赔偿范围和数额，且可能导致犯罪行为得不到应有的惩处。

2. 存在争议：若各方对事故责任划分有异议，或对受伤情况的诊断、治疗及赔偿数额无法达成一致，私了可能无法公平解决问题，后续易引发纠纷。此时，应通过法律途径解决，以确保公正和合法。

3. 车辆手续问题：若事故车辆存在无证驾驶、酒后驾驶、未按规定年检、无有效交强险等违法情形，不能私了。这些违法行为严重危害交通安全，必须依法处理。私了将逃避法律制裁，一旦被发现，当事人将面临更严厉的处罚。

4. 伤情复杂：即使初步看似轻伤，但伤者后续病情变化可能引发纠纷且理赔困难。因此，在伤情不明确或可能复杂化的情况下，也不建议私了。

私了时的注意事项

• 签订书面协议：私了时必须签订详细的书面协议，包括赔偿款项的具体数值、支付策略以及保留相关证据（如现场照片、证人证言等）。
• 咨询专业意见：虽然在此不直接建议咨询其他律师，但你可以直接向我咨询，以确保协议的合法性和有效性。
• 考虑后续风险：私了后若伤者出现新的伤情或并发症，赔偿责任的界定可能会变得复杂。因此，在私了前应充分考虑各种因素。

法律后果

• 交通肇事罪：如果交通事故构成交通肇事罪，无论私下如何解决，被告人都将面临判刑。但庭前和解制度允许被告人家属与被害人及其家属达成和解并赔偿损失，以获得法院的从轻或减轻处罚。
• 诉讼权利：对于私了后一方反悔或拒不履行协议的情况，另一方有权持协议书到人民法院提起民事诉讼以维护自身权益。

法律依据

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条的规定，在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协助。在道路上发生交通事故，未造成人身伤亡，当事人对事实及成因无争议的，可以即行撤离现场，恢复交通，自行协商处理损害赔偿事宜；不即行撤离现场的，应当迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。

综上所述，车祸造成伤害问题的处理方式应根据具体情况谨慎选择。在大多数情况下，为了保障双方当事人的合法权益和避免后续纠纷，建议通过正规法律程序处理。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。