针对您提出的“因涉嫌犯罪未结案，已到退休年龄该如何处理”的问题，这确实是一个涉及法律、纪律以及社会保险待遇的复杂情况。以下是我根据现有政策和规定，为您提供的详细解答：
一、立案与审查调查
立案程序：
- 如果您是中共党员，由于纪律审查没有追究时效限制，可以进行党纪立案。
- 如果您非中共党员，依据监察法相关规定，监察机关可以立案调查，并不因您退休而不能管辖。但实践中，如没有违法所得，且依法应给予的处分对职务、职级等不产生影响（如警告、记过等），一般不建议立案，可通过谈话提醒、批评教育等方式处理。若应给予降级及以上处分或涉嫌职务犯罪，则需进行政务立案。
立案主体：
- 立案应根据您办理退休手续时的干部管理权限确定立案主体。
- 若您退休后党组织关系转移，导致与干部管理权限相分离，立案主体需根据具体情况确定，并加强衔接配合。
二、退休待遇调整
涉嫌犯罪未定罪期间：
- 根据相关规定，退休人员因涉嫌犯罪被通缉或在押未定罪期间，其基本养老金暂停发放。
- 如果法院最终判您无罪，被通缉或羁押期间的基本养老金将予以补发。
被采取强制措施或受行政、刑事处罚期间：
- 被采取强制措施：如被行政拘留、刑事拘留等，期间一般停发退休费待遇，按一定比例计发生活费。
- 受行政处罚：如被行政拘留，期满后可能按一定比例降低基本退休费。
- 受刑事处罚：刑罚种类不同，退休费待遇处理结果亦不同。如被判处有期徒刑以上刑罚，从法院判决生效之日起取消原退休费待遇；被判处管制、拘役或缓刑等，期间停发退休费待遇，按一定比例计发生活费，刑罚执行完毕或缓刑考验期满后，可能按一定比例降低基本退休费。
应给予开除处分但未被判处刑罚：
- 如果应给予您开除处分但未移送司法机关，从应受处分的次月起，您的基本退休费将按一定比例降低，补贴也可能按较低标准确定。
三、具体操作建议
配合调查：
- 在涉嫌犯罪未结案期间，建议您积极配合相关部门的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
关注案件进展：
- 及时了解案件进展情况，以便在案件结案后，根据判决结果或处分决定，及时调整自己的退休待遇。
咨询专业人士：
- 由于涉及法律、纪律以及社会保险待遇等多个方面，建议您在处理过程中咨询专业律师或相关部门的意见，以确保自己的权益得到妥善保障。
四、政策依据
- 您的具体情况可能涉及《关于公务员被采取强制措施和受行政刑事处罚工资待遇处理有关问题的通知》等相关政策文件。
- 同时，也需参考您所在地区或单位的具体规定和操作流程。
综上所述，因涉嫌犯罪未结案已到退休年龄的处理方式，需根据您的具体情况、涉嫌犯罪的性质、案件进展以及相关政策规定来综合确定。建议您在处理过程中保持耐心，积极配合相关部门的工作，并咨询专业人士的意见。