结论前置：车撞人导致腿骨折，保险公司理赔后车主是否还需出钱，需分情况讨论，具体如下：

1. 保险理赔范围足够覆盖损失
   若车主购买的交强险及商业三者险（如第三者责任险）的保额总和，足以覆盖伤者因腿骨折产生的全部合理损失（包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等），则车主无需额外承担费用。例如：伤者医疗费5万元、误工费2万元，车主三者险保额为20万元，此时保险公司会全额赔付，车主无需自掏腰包。

2. 保险理赔范围不足以覆盖损失
   若伤者的实际损失超出保险保额，超出部分需由车主自行承担。例如：伤者因腿骨折构成十级伤残，总损失（含残疾赔偿金、后续治疗费等）为15万元，但车主三者险保额仅10万元，则超出部分5万元需车主个人赔偿。此外，若车主存在保险免赔情形（如未购买不计免赔险、事故责任比例超出保险覆盖范围等），也可能需承担部分费用。

3. 存在保险免赔或拒赔情形
   若事故属于保险合同约定的免赔范围（如酒驾、无证驾驶、故意制造事故等），保险公司可能拒赔，此时全部损失需由车主承担。例如：车主酒驾导致事故，保险公司拒赔，伤者腿骨折的医疗费、误工费等均需车主自行支付。

温馨提示：实际理赔中，建议车主及时与保险公司沟通，确认保额及理赔范围；若伤者提出赔偿要求，可要求其提供医疗费票据、误工证明等材料，避免不合理索赔。如有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。