可以报警。以下是具体分析：
事故性质与报警的合理性
电动车在车棚内因刹车被撞断，属于财产损害或交通事故范畴（若涉及人员受伤则可能升级为治安或刑事案件）。根据《道路交通安全法》及《治安管理处罚法》，此类事件中若存在故意破坏、过失损害或责任争议，报警是合法且合理的维权途径。警方可介入调查事故原因、固定证据（如现场照片、监控录像）、协调责任认定，甚至对涉嫌违法者采取措施（如行政处罚或刑事立案）。
报警后的处理流程
- 现场处理：警方会首先确认事故地点是否属于公共交通管理范围（如车棚是否开放、是否允许社会车辆通行）。若属于，则按交通事故处理；若不属于，则可能按治安案件或民事纠纷处理。
- 责任认定：警方会调查双方行为（如是否违规停放、是否操作不当），并出具《事故责任认定书》或《治安调解协议书》，作为后续索赔或诉讼的依据。
- 赔偿协商：若责任明确，警方可组织双方调解；若调解不成，受害方可凭警方材料向法院提起民事诉讼，要求赔偿车辆维修费用、误工费等损失。
需注意的细节
- 证据固定：报警前建议自行拍摄现场照片、视频，保留车辆维修发票等材料，以证明损害事实及损失金额。
- 对方身份确认：若对方逃逸或拒绝配合，需尽量记录车牌号、外貌特征等信息，便于警方追踪。
- 保险理赔：若车辆投保了财产险或第三者责任险，可同步联系保险公司，但需以警方认定责任为前提。
总结：电动车在车棚内被撞断刹车，无论是否涉及人员受伤，均可报警处理。警方介入有助于明确责任、固定证据，为后续维权提供支持。若需进一步分析责任划分或索赔策略，可直接向我咨询。