针对业主投诉物业在其家门口张贴缴费通知单侵犯隐私的问题，物业在向住建部门回应时，可以从以下几个角度进行阐述和辩解：
张贴通知单的合法性与合理性：
- 合法性：物业作为小区的管理者，有权根据物业管理合同和相关法律法规，对业主的物业费缴纳情况进行管理和催缴。张贴缴费通知单是物业履行其管理职责的一种方式，且通常这种通知单会包含业主的姓名、房号以及欠费金额等基本信息，这些信息并不属于高度敏感的个人隐私信息。
- 合理性：物业选择在家门口张贴通知单，是为了确保业主能够及时看到并了解自己的缴费情况，从而避免因未及时缴费而产生的纠纷。这种通知方式相较于其他方式（如邮寄、电子邮件等）更为直接和有效，尤其是在紧急或需要业主立即知晓的情况下。
隐私权的界定与保护：
- 隐私权界定：隐私权是指个人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开的一种人格权。然而，并非所有个人信息都构成隐私，只有那些与公共利益无关的、个人不愿公开的敏感信息才属于隐私范畴。
- 保护措施：物业在张贴通知单时，可以采取一些措施来保护业主的隐私，如使用不透明的信封或纸张遮挡部分敏感信息（如具体欠费金额，若业主认为该金额属于隐私），或者仅在业主同意的情况下在其家门口张贴通知单。此外，物业还可以考虑采用其他更私密的通知方式，如通过小区内的公告栏、业主APP或电子邮件等方式发送缴费通知。
应对业主投诉的策略：
- 沟通解释：物业应首先与投诉的业主进行沟通，解释张贴通知单的目的和必要性，以及物业在保护业主隐私方面所采取的措施。通过沟通，可以增进彼此的理解，减少误解和纠纷。
- 调整通知方式：如果业主对在家门口张贴通知单的方式表示强烈不满，物业可以考虑调整通知方式，如采用上述提到的更私密的通知方式，或者与业主协商确定一个双方都能接受的通知方式。
- 寻求法律支持：如果业主坚持认为物业的行为侵犯了其隐私权，并威胁要采取法律行动，物业可以寻求法律支持，咨询专业律师（如我，彭文静律师，专注于房产纠纷等领域），了解自身的法律责任和应对策略。
向住建部门的回应要点：
- 说明情况：物业应向住建部门详细说明张贴通知单的目的、方式以及所采取的保护业主隐私的措施。
- 提供证据：如果可能的话，物业可以提供一些证据来证明其行为的合法性和合理性，如物业管理合同、相关法律法规的条款、通知单的样本以及与业主的沟通记录等。
- 表达诚意：物业应表达其愿意与业主协商解决问题的诚意，并承诺在未来的工作中更加注重保护业主的隐私权。
总结来说，物业在向住建部门回应业主投诉时，应重点阐述张贴通知单的合法性与合理性、隐私权的界定与保护措施、应对业主投诉的策略以及向住建部门的回应要点。通过全面、客观地阐述情况，物业可以更好地维护自身的合法权益，同时也有助于促进与业主之间的和谐关系。如有任何法律疑问或需要进一步的法律支持，请直接向我咨询。