核心前提：本案涉及4名高中生共同实施故意伤害行为，致一人轻伤，需结合刑事责任年龄、犯罪情节及量刑情节综合判断。

结论与详细分析：
根据我国《刑法》及相关司法解释，结合未成年人犯罪的特殊规定，本案可能涉及以下法律后果：

1. 刑事责任年龄与定罪

   • 已满16周岁：若4名高中生均已年满16周岁，则需对故意伤害罪（轻伤）承担刑事责任。根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体致轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制。
     
   • 未满16周岁：若部分或全部行为人未满16周岁，则一般不承担故意伤害罪的刑事责任（但需注意，若致人重伤或死亡，则需承担刑事责任）。但根据《预防未成年人犯罪法》，可能面临专门矫治教育或收容教养等措施。

2. 共同犯罪的认定与量刑

   • 共同犯罪成立：4人共同实施伤害行为，构成共同犯罪。根据各自在犯罪中的作用（如主犯、从犯），量刑会有所差异。
     
     • 主犯：起主要作用者，需承担主要责任，量刑可能接近三年以下有期徒刑的上限。
       
     • 从犯：起次要或辅助作用者，依法应当从轻、减轻处罚或免除处罚，量刑可能在拘役或管制范围内。
       
   • 量刑情节：若存在自首、立功、认罪认罚、积极赔偿并取得谅解等情节，可进一步从宽处理；若存在累犯、前科等情节，则可能从重处罚（但未成年人一般不构成累犯）。

3. 未成年人犯罪的特殊规定

   • 从宽处罚原则：根据《刑法》第17条，对未成年人犯罪应当从轻或减轻处罚。即使构成故意伤害罪，量刑也会显著低于成年人。
     
   • 非监禁刑优先：对未成年人尽量适用缓刑、管制或单处罚金等非监禁刑，避免短期自由刑的交叉感染。
     
   • 封存犯罪记录：根据《刑事诉讼法》第286条，犯罪时不满18周岁且被判处五年有期徒刑以下刑罚的，犯罪记录应当封存，除司法机关办案需要或有关单位根据国家规定查询外，不得向任何单位或个人提供。

4. 民事赔偿与调解

   • 民事赔偿责任：4名行为人及其监护人需共同承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、交通费等合理费用。若造成残疾，还需赔偿残疾赔偿金。
     
   • 调解优先：司法实践中，对未成年人犯罪案件，法院会优先推动调解，促使双方达成赔偿协议并取得谅解，从而进一步从宽处理。

建议：

• 若您是行为人或其家属，建议尽快委托律师介入，争取从犯认定、自首、认罪认罚等从宽情节，同时积极赔偿被害人以取得谅解。
  
• 若您是被害人或其家属，建议及时固定证据（如伤情鉴定、监控录像等），并依法主张民事赔偿。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您提供更详细的法律分析。