私募基金从事借贷业务的法律效力问题，是一个涉及法律法规、监管意图及风险防控的重要议题。以下是对这一问题的详细解答：
一、法律法规明确禁止私募基金从事借贷业务
根据《私募投资基金监督管理暂行办法》等相关法规，私募基金的投资活动被严格限定在特定的范围内，主要包括未上市企业股权、上市公司非公开发行和交易的股票、债券、基金份额，以及国务院证券监督管理机构规定的其他投资品种。民间借贷并不属于这些被允许的投资范围，因此，私募基金若直接从事借贷业务，将违反相关法律法规的规定。
此外，中国证券投资基金业协会也进一步强调，私募基金应专注于支持实体经济发展，促进创新。民间借贷因其短期性、高风险性，与私募基金长期投资、稳健增值的初衷相悖。因此，协会明文禁止私募基金以借贷形式开展业务，以确保金融市场的规范与稳定。
二、监管意图深远，旨在防范金融风险并扶持实体经济
监管部门禁止私募基金从事借贷业务，主要出于两方面的考虑：
金融风险防范：民间借贷市场潜藏着巨大的风险，如信用风险难以预测、资金流向难以监控等。如果允许私募基金涉足其中，可能会将这些风险引入私募基金领域，危及广大投资者的利益，甚至可能触发系统性金融风险。因此，监管部门严令禁止私募基金从事借贷业务，以维护金融市场的稳定。
实体经济扶持：监管层期望私募基金能够成为实体经济的坚强后盾，通过直接投资助力企业发展，推动经济增长。相比之下，民间借贷多聚焦于个体间的短期资金融通，对实体经济发展的贡献有限。因此，禁止私募基金从事借贷业务，也是为了引导私募基金更好地服务于实体经济。
三、风险防控至关重要，私募基金应合规运营
私募基金在运营过程中必须严格遵守国家法律法规及监管要求，其投资行为需符合既定的风险控制原则和合规标准。任何未经许可的借贷或融资活动均属违法，将面临责令改正、警告、罚款等严厉处罚。因此，私募基金应坚守其投资本质，远离民间借贷等高风险领域。
对于确有融资或借贷需求的私募基金，建议通过正规的金融平台或渠道进行申请，确保所有业务活动均在法律框架内合规进行。这样不仅可以避免法律风险及可能的法律纠纷，还可以维护私募基金的良好声誉和投资者的利益。
综上所述，私募基金从事借贷业务是违法的，且存在巨大的风险。私募基金应坚守其投资本质，专注投资于实体经济，实现长期稳定回报的同时，也为我国经济的持续增长贡献力量。