在交通肇事取保候审期间，关于能否去外地的问题，这主要取决于《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定以及执行机关的具体要求。

核心结论：

在取保候审期间，被取保候审人原则上不得随意离开所居住的市、县。但如果有正当理由，如就医、家庭重大变故等，可以向执行机关提出书面申请，并在获得批准后前往外地。

详细解释与流程：

1. 法律原则与规定：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十一条，被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人应遵守一系列规定，其中关键的一条是“未经执行机关批准不得离开所居住的市、县”。这一规定旨在确保刑事诉讼活动的顺利进行，防止被取保候审人逃避侦查、起诉和审判。

2. 申请去外地的流程：

   • 如果您因正当理由需要离开所居住的市、县，应向执行机关（通常是当地公安机关）提出书面申请。
   • 申请中应详细说明去外地的事由、目的地、停留时间以及联系方式等信息。
   • 执行机关将综合考虑案件情况、您的表现以及申请事由的合理性等因素，决定是否批准您的申请。

3. 违反规定的后果：

   • 如果您未经批准擅自离开所居住的市、县，执行机关有权决定没收部分或全部保证金。
   • 您还可能被责令具结悔过、重新交纳保证金、提出保证人，或者面临更为严厉的强制措施，如监视居住或逮捕。
   • 这些后果不仅会影响您的取保候审状态，还可能对之后的案件审理产生不利影响，甚至影响量刑结果。

建议与提醒：

• 在取保候审期间，请务必严格遵守所有法律规定和执行机关的要求，以避免不必要的法律风险和麻烦。
• 如果您有任何疑问或需要帮助，建议及时咨询专业律师，以确保您的权益得到妥善保护。
• 在提出去外地的申请前，请务必了解具体流程和可能的结果，以便做出明智的决策。

综上所述，交通肇事取保候审期间能否去外地，取决于您是否有正当理由以及是否获得执行机关的批准。请务必遵循法律程序和执行机关的要求，以确保您的合法权益得到保障。