律师退休后若希望继续执业，需要遵循一系列的规定和手续，这些规定主要是为了维护司法公正，防止利益冲突和不正当交往。以下是根据相关政策文件整理的详细解答：

一、基本原则与限制

1. 从业限制：根据最高人民法院、最高人民检察院、司法部联合发布的相关意见，退休的律师（原法院、检察院工作人员）在离任后，终身不得担任原任职法院、检察院办理案件的诉讼代理人或者辩护人，但作为当事人的监护人或者近亲属代理诉讼或者进行辩护的除外。

2. 政治与道德要求：退休律师继续执业需严格遵守政治纪律和职业道德，不得利用原职务影响谋取不正当利益，不得进行不正当交往或利益输送。

二、具体手续与流程

1. 报告与承诺：

   • 退休律师在决定继续执业前，应向原任职的法院、检察院报告从业去向，并对遵守从业限制规定作出书面承诺。

2. 审核与谈话：

   • 原任职的法院、检察院将对退休律师的从业报告进行审核，并可能进行谈话提醒，确保其了解并遵守相关从业限制和规定。

3. 注册与备案：

   • 退休律师需按照律师行业的规定，向当地司法行政机关（如司法局）申请注册或备案，提交相关证明材料，包括退休证明、从业承诺书等。
   • 司法行政机关将对申请材料进行审核，符合条件的将予以注册或备案，并纳入监管范围。

4. 持续监管：

   • 司法行政机关将通过投诉举报调查、“双随机一公开”抽查等方式，对退休律师的从业行为进行持续监管。
   • 如发现退休律师有违规从业行为，将依法依规进行处理，包括警告、罚款、吊销执业证书等。

三、注意事项

1. 遵守法律法规：退休律师在继续执业过程中，应严格遵守国家法律法规和律师职业道德规范，不得从事任何违法违规活动。

2. 保持独立性：退休律师应保持与原任职法院、检察院的独立性，避免利用原职务影响谋取不正当利益或进行不正当交往。

3. 及时更新信息：如退休律师的从业情况发生变化（如更换执业机构、变更执业范围等），应及时向司法行政机关报告并更新相关信息。

四、政策背景与意义

这些规定的出台，旨在解决法院、检察院离任人员从业限制制度不完善、不正当接触交往发现监测查处机制不健全等问题，着力堵塞管理漏洞、完善制度规范、健全工作机制。通过加强监管和约束，维护司法公正和廉洁，保障当事人的合法权益。

综上所述，律师退休后继续执业需要遵循一系列的规定和手续，包括报告与承诺、审核与谈话、注册与备案以及持续监管等。希望这些信息能对您有所帮助。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询当地司法行政机关或律师协会。