结论：媳妇把婆婆家门锁、猫眼弄坏的行为是否犯法，需根据具体情况判断，可能涉及民事侵权，情节严重时可能触犯刑法。以下从不同角度进行分析：
一、民事侵权角度
财产权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏。门锁和猫眼作为婆婆家的财产，其所有权归婆婆所有。
- 如果媳妇故意损坏门锁和猫眼，且没有合法的理由或授权，那么她的行为就构成了对婆婆财产权的侵害，应当承担民事赔偿责任。
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括直接损失，即门锁和猫眼的实际价值，以及因损坏而产生的其他合理费用，如更换门锁和猫眼的费用、因损坏导致的其他财产损失等。
- 如果媳妇的行为还导致了婆婆的人身安全受到威胁或实际损害，那么媳妇还可能需要承担因此产生的医疗费、护理费、误工费等费用。
二、刑事犯罪角度（情节严重时）
故意毁坏财物罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 如果媳妇损坏门锁和猫眼的行为情节严重，如多次损坏、损坏价值较高、造成严重后果等，那么她的行为就可能构成故意毁坏财物罪，需要承担刑事责任。
其他可能涉及的罪名：
- 如果媳妇的行为还伴随着其他违法行为，如非法侵入住宅、威胁、恐吓等，那么她可能还需要承担其他罪名的刑事责任。
三、家庭关系与法律责任的平衡
家庭内部矛盾的处理：
- 在家庭内部，矛盾和纠纷是难免的。当发生类似情况时，建议首先通过沟通、协商等方式解决，以维护家庭关系的和谐。
- 如果沟通、协商无果，或者矛盾已经激化到无法调和的地步，那么可以考虑通过法律途径解决。
法律责任的承担：
- 无论媳妇的行为是否构成犯罪，她都需要对自己的行为负责，并承担相应的法律责任。
- 如果媳妇的行为构成了民事侵权或刑事犯罪，那么她应当积极赔偿损失、接受处罚，并努力修复与婆婆的关系。
建议：如果媳妇已经损坏了婆婆家的门锁和猫眼，建议婆婆先与媳妇进行沟通，了解损坏的原因和背景，并尝试通过协商解决问题。如果协商无果，或者媳妇的行为已经构成了犯罪，那么婆婆可以考虑向公安机关报案或者向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。同时，也建议双方在处理家庭矛盾时保持冷静和理性，避免矛盾进一步激化。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。