结论：一方私自借款且未用于家庭收入，一般情况下不会被追认为共同债务，但存在例外情况。以下从不同角度进行分析：

一、一般情况：不被认定为共同债务

根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条的规定，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。然而，若一方私自借款，且该借款并未用于家庭日常生活需要，也未得到另一方的共同签名或事后追认，那么该债务通常不会被认定为夫妻共同债务。

举例说明：假设甲在婚姻关系存续期间，未经乙同意私自向丙借款10万元，用于个人投资或消费，并未将该借款用于家庭共同生活或共同生产经营。在此情况下，该10万元债务通常不会被认定为甲和乙的夫妻共同债务，乙无需承担还款责任。

二、例外情况：可能被认定为共同债务

尽管一方私自借款且未用于家庭收入，但在某些特定情况下，该债务仍可能被认定为夫妻共同债务。这些情况主要包括：

1. 债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示：

   • 若债权人能够提供充分证据证明，尽管借款是以一方名义进行，但实际上该借款被用于了夫妻共同生活或共同生产经营，或者该借款是基于夫妻双方的共同意思表示（如一方借款时另一方在场且未表示反对），那么该债务可能被认定为夫妻共同债务。

2. 借款方配偶事后追认该债务：

   • 若借款方配偶在借款发生后，通过书面形式或其他方式明确表示愿意承担该债务，那么该债务也将被视为夫妻共同债务。

举例说明：假设甲在婚姻关系存续期间私自向丙借款10万元，用于购买夫妻共同居住的房屋或用于夫妻共同经营的小店。尽管乙最初并不知道该借款的存在，但在借款发生后，乙表示愿意共同承担还款责任。在此情况下，该10万元债务可能被认定为甲和乙的夫妻共同债务。

三、法律建议

1. 对于借款方：

   • 在借款前，应与配偶充分沟通，确保借款行为得到配偶的同意或追认。
   • 借款用途应明确且合法，避免将借款用于个人投资或消费等非家庭共同生活或共同生产经营的目的。

2. 对于债权人：

   • 在出借资金时，应要求借款方提供配偶的共同签名或事后追认等证据，以降低债务无法追回的风险。
   • 若借款方配偶未参与借款行为且未表示追认，债权人应谨慎评估借款风险，并考虑要求借款方提供其他担保措施。

3. 对于借款方配偶：

   • 若发现配偶私自借款且未用于家庭共同生活或共同生产经营，应及时与配偶沟通并了解借款情况。
   • 若认为该借款可能对自己造成不利影响，可考虑通过法律途径维护自己的合法权益。

如有更多关于债务债权（民间借贷）方面的疑问，可以直接向我咨询。