履约保证金退还时，通常需要提供收据作为退款依据，但具体是否需要还需根据合同约定和实际情况来判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果合同中明确规定了退还履约保证金时需要提供收据或其他相关凭证，那么您就必须按照合同约定来执行。这是合同双方自愿达成的协议，具有法律约束力。
   • 若合同中没有明确提及退还时需要收据，那么从合同自由原则出发，您可能不需要强制提供。但为了保障自身权益，建议还是尽量保留好相关凭证，以防万一。

2. 实际操作角度：

   • 在实际操作中，收据是证明您已经支付了履约保证金的重要凭证。如果退还时无法提供收据，对方可能会要求您提供其他证明支付事实的证据，如银行转账记录、支付凭证等。
   • 如果您确实无法提供收据，但能够提供其他充分证据证明您已经支付了履约保证金，且对方对此无异议，那么退还仍然是可以进行的。不过，这种情况可能会增加一些不必要的麻烦和沟通成本。

3. 法律风险角度：

   • 如果因为无法提供收据而导致对方拒绝退还履约保证金，您可能会面临一定的法律风险。此时，您可能需要通过法律途径来维护自己的权益，如提起诉讼或申请仲裁等。
   • 为了避免这种法律风险，建议您在支付履约保证金时，务必要求对方出具正规的收据，并妥善保管好。同时，在合同中也应明确约定退还时的相关要求和流程。

建议：

• 在支付履约保证金时，务必要求对方出具收据，并明确收据上应包含的信息（如支付金额、支付时间、支付方式等）。
• 妥善保管好收据和其他相关凭证，以备不时之需。
• 如果合同中没有明确约定退还时需要收据，但您担心未来可能出现问题，可以在合同中补充相关条款或与对方进行协商确认。

如果您在履约保证金退还过程中遇到任何问题或纠纷，欢迎直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。