关于有意和无意保密技术泄密的法律责任，可以明确的是，两者在法律上均需承担责任，但责任的性质和程度可能因主观意图的不同而有所差异。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律责任的基础
无论是故意还是过失泄露保密技术，都可能构成对商业秘密权的侵犯。根据《中华人民共和国反不正当竞争法》的相关规定，商业秘密是指不为公众所知悉、具有商业价值并经权利人采取相应保密措施的技术信息、经营信息等商业信息。侵犯商业秘密的行为，包括以盗窃、贿赂、欺诈、胁迫、电子侵入或者其他不正当手段获取权利人的商业秘密，以及披露、使用或者允许他人使用以前项手段获取的权利人的商业秘密等。
二、有意泄密的法律责任
刑事责任：
- 如果故意泄露的保密技术属于国家秘密，且情节严重，可能构成《中华人民共和国刑法》中的“故意泄露国家秘密罪”。根据该法条，国家机关工作人员违反保守国家秘密法的规定，故意或者过失泄露国家秘密，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。非国家机关工作人员犯此罪的，也依照此规定酌情处罚。
- 如果故意泄露的保密技术属于商业秘密，且给权利人造成重大损失，可能构成“侵犯商业秘密罪”。根据《刑法》的相关规定，有侵犯商业秘密行为，给商业秘密的权利人造成重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
民事责任：
- 故意泄露保密技术还可能构成对权利人民事权益的侵犯，权利人可以要求泄密者承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。
三、无意泄密的法律责任
刑事责任：
- 无意泄密，即过失泄露国家秘密或商业秘密，如果情节严重，同样可能构成犯罪。但相较于故意泄密，过失泄密的刑事责任通常较轻。例如，过失泄露国家秘密罪，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。不过，在司法实践中，对于过失泄露商业秘密是否构成犯罪，以及如何量刑，可能因具体案情和地区差异而有所不同。
民事责任：
- 无论是有意还是无意泄密，只要给权利人造成了损失，泄密者都可能需要承担民事赔偿责任。这种责任是基于侵权行为法的一般原则，即因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
四、实际案例与法律建议
- 实际案例：在实际操作中，因无意泄密而承担法律责任的案例并不少见。例如，某公司员工在未经授权的情况下，将含有商业秘密的文件发送给了外部人员，虽然该员工并无故意泄露的意图，但因其行为导致了商业秘密的泄露，给公司造成了损失，因此该员工仍需承担相应的法律责任。
- 法律建议：为了避免因泄密而承担法律责任，无论是公司还是个人，都应加强保密意识，采取必要的保密措施。例如，公司可以制定完善的保密制度，对涉及商业秘密的文件、资料等进行严格管理；个人则应谨慎处理涉及商业秘密的信息，避免在未经授权的情况下泄露给他人。
总结来说，有意和无意保密技术泄密在法律上均需承担责任，但责任的性质和程度可能因主观意图的不同而有所差异。因此，无论是公司还是个人，都应高度重视保密工作，避免因泄密而引发不必要的法律纠纷。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。