关于您提出的“老公夜不归宿，起诉离婚需要提供怎样证明”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，老公夜不归宿这一行为本身并不能直接作为离婚的决定性证据。在离婚诉讼中，法院会综合考虑多种因素来判断夫妻感情是否确已破裂，以及是否存在法定的离婚事由。夜不归宿虽然可能反映出夫妻之间存在某些问题，但并不能单独作为证明感情破裂的充分条件。

然而，夜不归宿可以作为反映夫妻感情状况的一个方面，结合其他相关证据，共同证明夫妻感情是否确已破裂。为了增强证明力，您可以考虑收集以下类型的证据：

1. 分居证据：

   • 如果老公夜不归宿导致双方实际处于分居状态，您可以收集分居协议（如有）、租房合同、居委会或物业的证明等，以证明双方已经分居，且分居时间较长，这有助于证明夫妻感情已经破裂。

2. 沟通记录：

   • 保留微信聊天记录、短信、电子邮件等沟通记录，特别是那些记录了双方因夜不归宿等问题发生的多次争吵和矛盾激化的内容。这些记录可以展示夫妻关系的紧张程度，以及双方无法达成有效沟通和解决的情况。

3. 证人证言：

   • 寻求亲属、朋友、邻居等的证言，他们可能观察到夜不归宿的情况长期存在，并且注意到夫妻之间关系冷漠、矛盾不断。这些证言可以为案件提供有力的支持。

4. 出轨相关证据（如适用）：

   • 如果您有证据表明老公夜不归宿是因为出轨，如照片、视频、对方的保证书等，这将极大地增强证明夫妻感情破裂的力度。同时，在财产分割等方面，您也可能因此争取到更有利的结果。

在收集证据的过程中，我建议您注意以下几点：

• 合法性：确保所有收集的证据都是合法的，不侵犯他人的隐私权或其他合法权益。
• 完整性：尽量收集完整的证据链，以展示问题的全貌和严重性。
• 客观性：保持客观的态度，不要夸大或歪曲事实，以免影响证据的效力。

最后，我想提醒您，离婚是一件非常严肃的事情，需要慎重考虑。在决定离婚之前，您可以尝试与配偶进行沟通，看是否能够解决问题，或者寻求专业的婚姻咨询帮助。如果确实无法挽回婚姻关系，那么您可以通过法律途径来维护自己的权益。在处理离婚案件时，准备充分、有力的证据是至关重要的。希望这些建议能对您有所帮助。