关于男人起诉女方离婚纠纷时，传票的送达方式及对象，结论如下：

1. 传票的送达对象：

   • 在离婚纠纷中，当男方起诉女方时，法院会将传票送达给双方当事人，即男方和女方。这是为了确保双方都能知晓诉讼事宜，并有机会参与诉讼过程，行使自己的诉讼权利。

2. 传票的送达方式：

   • 传票的送达方式并非固定为电子版或纸质版，而是根据法院的具体规定和当事人的实际情况来确定。
   • 纸质版传票：在大多数情况下，法院会采用纸质版传票进行送达。这种方式较为传统，但具有正式性和法律效力。纸质版传票会通过邮寄、直接送达或公告送达等方式送达给当事人。
   • 电子版传票：随着信息化的发展，部分法院也开始尝试采用电子版传票进行送达。这种方式更为便捷，可以节省时间和成本。但电子版传票的送达需要满足一定的条件，如当事人同意接收电子送达、法院具备电子送达的能力等。如果法院决定采用电子版传票进行送达，会通过电子邮件、短信或其他电子方式将传票发送给当事人。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 无论采用哪种送达方式，法院都会确保传票能够准确、及时地送达给当事人。如果当事人未能收到传票或未能按时出庭，可能会影响诉讼的进程和结果。
   • 如果当事人对传票的送达方式有疑问或需要确认，可以及时联系法院或咨询专业律师以获取更详细的信息。

建议与提醒：

• 在离婚纠纷中，双方当事人应积极配合法院的诉讼程序，按时出庭并参与诉讼活动。如果因特殊情况无法出庭，应及时向法院说明情况并申请延期或委托他人代为出庭。
• 如果您在离婚纠纷中遇到了法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于婚姻家庭领域的专业律师，我将竭诚为您提供专业的法律服务。