结论：欠款人名下什么都没有时，一般情况下不能直接执行他老婆名下的财产，但存在例外情况。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况：不能直接执行配偶财产
在债务纠纷中，执行程序通常针对的是被执行人（即欠款人）名下的财产。如果欠款人名下没有任何财产，那么执行程序将面临困难，因为无法找到可供执行的财产。在此情况下，原则上不能直接执行欠款人配偶名下的财产。这是因为配偶的财产属于其个人财产（除非属于夫妻共同财产且未分割），与欠款人的债务没有直接的法律关系。
二、例外情况：可执行夫妻共同财产中欠款人份额
夫妻共同财产的认定：
- 如果欠款人与其配偶在婚姻关系存续期间取得的财产，如房产、车辆、存款等，且未明确约定为个人财产，则这些财产通常被视为夫妻共同财产。
执行夫妻共同财产中的欠款人份额：
- 在欠款人无力偿还债务的情况下，如果其配偶名下的财产属于夫妻共同财产，那么可以执行欠款人在夫妻共同财产中的份额。这通常需要通过法律程序，如诉讼或仲裁，来确定欠款人在夫妻共同财产中的具体份额，并进而执行该份额。
- 例如，如果夫妻共同拥有一套房产，欠款人占50%的份额，那么在欠款人无力偿还债务时，可以执行这50%的份额，可能通过拍卖、变卖等方式变现以偿还债务。
特殊情况：恶意转移财产：
- 如果欠款人在债务产生后，恶意将其名下的财产转移至配偶名下，以逃避债务，那么这种行为可能构成恶意转移财产。在此情况下，债权人可以请求法院撤销该转移行为，并执行原本属于欠款人的财产。这需要债权人提供充分的证据证明欠款人存在恶意转移财产的行为。
三、法律建议
收集证据：
- 如果债权人怀疑欠款人恶意转移财产至配偶名下，应尽快收集相关证据，如转账记录、财产登记变更记录等，以证明欠款人的恶意行为。
咨询专业律师：
- 在处理此类复杂债务纠纷时，建议债权人咨询专业律师，以了解具体的法律程序和可能的法律后果。律师可以根据债权人的具体情况，提供个性化的法律建议和解决方案。
考虑其他执行途径：
- 如果欠款人名下确实没有可供执行的财产，且其配偶名下的财产也不属于夫妻共同财产或无法证明恶意转移，那么债权人可能需要考虑其他执行途径，如执行欠款人的其他债权、收入等。
总结：欠款人名下什么都没有时，原则上不能直接执行其配偶名下的财产。但如果配偶名下的财产属于夫妻共同财产且未分割，或者欠款人存在恶意转移财产的行为，那么债权人可以通过法律程序来执行欠款人在夫妻共同财产中的份额或撤销恶意转移行为。在处理此类问题时，建议债权人咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。