关于离婚诉讼律师费在未提交材料前能否退还的问题，这主要取决于您与律师事务所或律师之间签订的委托合同中的具体约定。以下是我从不同角度为您进行的分析：

1. 合同约定优先：

   • 在大多数情况下，律师费的退还与否会首先依据您与律师事务所或律师签订的委托合同中的条款来确定。如果合同中明确规定了在未提交材料前可以退还律师费，那么您就有权要求退还。
   • 反之，如果合同中没有相关规定，或者规定了在某些情况下（如已开始工作、已产生费用等）不予退还，那么您可能就需要根据合同的具体内容来承担相应的费用。

2. 未提交材料前的退费可能性：

   • 如果您尚未提交任何与离婚诉讼相关的材料，且律师尚未开始实质性的工作（如起草法律文书、调查取证等），那么在一些情况下，律师事务所或律师可能会考虑退还部分或全部律师费。但这并不是绝对的，因为即使未提交材料，律师也可能已经为您进行了初步的咨询、分析等工作，这些工作也是需要成本的。
   • 另外，如果律师事务所或律师已经为您预留了时间、资源等，并因此拒绝了其他潜在客户，那么他们可能会基于这些考虑而拒绝退还律师费。

3. 实际操作中的建议：

   • 如果您希望退还律师费，首先应该仔细阅读您与律师事务所或律师签订的委托合同，了解其中的退费条款。
   • 如果合同中没有明确规定，或者您对合同中的条款有疑问，您可以与律师事务所或律师进行沟通，说明您的情况和需求，看是否能够达成退费的协议。
   • 如果沟通无果，您还可以考虑向当地的律师协会或相关监管机构进行投诉或咨询，以维护自己的合法权益。

总结来说，离婚诉讼律师费在未提交材料前能否退还并没有一个固定的答案，它取决于您与律师事务所或律师之间签订的委托合同中的具体约定以及实际情况。因此，我建议您在签订委托合同前仔细阅读合同条款，并在需要时与律师事务所或律师进行充分的沟通。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。