小区业主在特定情况下确实可以起诉业主委员会选举违法，但通常需先尝试通过业主大会或行政投诉等途径解决问题。若这些途径无效且业主委员会的选举行为确实侵害了业主的合法权益，业主可依法向人民法院提起诉讼。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第二百八十条及《物业管理条例》的相关规定，业主大会或业主委员会的决定对业主具有法律约束力，但这些决定必须合法合规。若决定侵害了业主的合法权益，受侵害的业主有权请求人民法院予以撤销。同时，行政主管部门也有权对违法的业主委员会决定进行责令改正或撤销。具体到选举问题，若选举过程存在违法情形，如操纵选举、候选人资格不符、选举过程不透明等，这些决定同样可能因违法而被撤销。

二、可以起诉的情形

在业主委员会选举过程中，若存在以下情形，业主可以考虑起诉：

1. 选举程序违法：如未按照法定程序进行选举，包括未提前通知业主、未经过法定比例的业主表决同意、选举过程不透明等。
2. 候选人资格违法：如候选人存在不符合法律规定的资格条件，如非本小区业主、有违法犯罪记录等。
3. 选举结果违法：如选举结果被操纵，导致不符合法定条件的候选人当选，或者选举结果未真实反映业主的意愿。

三、起诉前的替代解决途径

在直接起诉之前，业主应考虑以下替代解决途径：

1. 召集业主大会或业主代表大会：提出对业主委员会选举的质疑，并要求其解释或重新选举。若业主委员会无法给出合理答复或拒绝重新选举，可通过业主大会罢免不称职的委员并选举新委员。
2. 向行政主管部门投诉：向物业所在地的街道办事处或乡镇人民政府投诉业主委员会选举的违法情形。这些部门有责任监督业主委员会的工作，并可能采取措施帮助解决问题，如责令改正或撤销违法决定。

四、起诉的流程

若上述途径均无法解决问题，且业主认为业主委员会的选举行为已侵犯其合法权益，可按以下流程起诉：

1. 准备材料：撰写起诉状，明确诉讼请求、事实和理由，并提供相关证据材料，如选举过程资料、候选人资格证明、选举结果公告等。
2. 确定管辖法院：通常向小区所在地的基层人民法院提起诉讼。
3. 立案和审理：法院收到起诉状和材料后进行立案审查。若符合立案条件，法院将受理案件并安排开庭审理。双方可在审理过程中举证、质证和辩论。

五、法律后果

若业主的诉讼请求得到法院支持，法院可能会判决撤销违法的选举决定，并责令业主委员会重新组织选举。同时，若业主委员会的选举行为给业主造成了损失，业主还有权要求赔偿。

总结来说，小区业主在特定情况下可以起诉业主委员会选举违法，但起诉前应先尝试通过业主大会或行政投诉等途径解决问题。若这些途径无效且业主的合法权益确实受到侵害，业主可依法向人民法院提起诉讼以维护自身权益。在整个过程中，若你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。