结论：车子被偷后，在民事起诉并申请强制执行的过程中，车辆的使用状态取决于多个因素，包括车辆是否已被追回、法院的具体执行措施以及车辆的所有权状态等。以下是对这些情况的详细分析：

1. 车辆已被追回且所有权未发生转移：

   • 如果车辆在被偷后已被警方追回，并且所有权仍然属于原车主（即您），那么在民事起诉并申请强制执行的过程中，您仍然有权使用该车辆。但需要注意的是，如果车辆被作为证据或涉案财物被法院扣押，那么在扣押期间您将无法使用车辆。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在执行过程中有权对涉案财物进行查封、扣押等措施。但这些措施通常是为了保障判决的执行，而非剥夺所有权人的使用权（除非法律另有规定或法院认为有必要）。

2. 车辆已被追回但所有权已发生转移：

   • 如果车辆在被偷后已被追回，但所有权已经通过某种方式（如盗窃者出售给第三方）发生了转移，那么情况将变得复杂。在这种情况下，您可能需要通过法律途径（如提起民事诉讼）来确认车辆的所有权归属，并可能要求返还车辆或赔偿损失。
   • 法律建议：在这种情况下，您应尽快咨询专业律师，了解您的权利和可行的法律途径。律师将根据您的具体情况，为您制定合适的诉讼策略。

3. 车辆未被追回：

   • 如果车辆在被偷后一直未被追回，那么您将无法直接使用该车辆。在这种情况下，您可以通过民事起诉来要求盗窃者或相关责任方赔偿您的损失。如果判决生效后，对方仍未履行赔偿义务，您可以申请强制执行。但强制执行的对象将是对方的财产（如银行存款、房产等），而非您被盗的车辆。
   • 法律后果：如果对方无财产可供执行或拒不履行判决，您可能面临无法获得全额赔偿的风险。在这种情况下，您可以考虑申请将对方列入失信被执行人名单等措施来施加压力。

4. 关于强制执行的具体措施：

   • 强制执行是法院根据生效判决或裁定，强制义务人履行义务的一种法律手段。在车辆被盗的案件中，如果判决要求盗窃者或相关责任方赔偿您的损失，但对方未履行，您可以申请法院强制执行对方的财产。
   • 执行措施：法院在执行过程中可能采取的措施包括查封、扣押、冻结、划拨存款、拍卖财产等。但这些措施都是针对被执行人的财产，而非您被盗的车辆（除非车辆已被追回并作为被执行人的财产）。

总结与建议：车子被偷后，在民事起诉并申请强制执行的过程中，车辆的使用状态取决于多个因素。如果车辆已被追回且所有权未发生转移，您仍有权使用车辆（除非被法院扣押）。如果车辆所有权已发生转移或未被追回，您应通过法律途径来维护自己的权益。在任何情况下，我都建议您尽快咨询专业律师，以便更好地了解您的权利和可行的法律途径。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。