新职伤劳动能力鉴定和交通事故伤残鉴定在目的、鉴定机构、鉴定标准以及应用场景上均存在显著差异，下面我将为您详细解释这两者的不同：
一、目的不同
新职伤劳动能力鉴定：主要是为了确定工伤职工因工作遭受事故伤害或患职业病后，其劳动能力丧失的程度，以便根据《工伤保险条例》享受相应的工伤保险待遇。
交通事故伤残鉴定：则是为了确定交通事故中受伤人员的残疾等级，以便计算和确定人身伤害赔偿案件的赔偿金额。
二、鉴定机构不同
新职伤劳动能力鉴定：通常由劳动主管部门指定的机构进行，这些机构具备专业的医学和劳动能力评估能力。
交通事故伤残鉴定：一般由司法机关登记的鉴定机关进行，这些机构同样具备专业的医学和伤残评估能力，但更侧重于人身伤害赔偿方面的评估。
三、鉴定标准不同
新职伤劳动能力鉴定：根据国家有关政策，在明确评价标准的基础上，对患者的病情进行综合分析，以确定其丧失劳动能力的程度。鉴定结果分为10个等级，根据不同等级享受相应的工伤保险待遇。
交通事故伤残鉴定：虽然也分为十个等级，但其鉴定标准与劳动能力鉴定完全不同。它更侧重于评估受伤人员因交通事故导致的身体残疾程度，以及这种残疾对其日常生活和工作能力的影响。
四、应用场景不同
新职伤劳动能力鉴定：主要应用于工伤赔偿领域，是确定工伤职工享受工伤保险待遇的重要依据。
交通事故伤残鉴定：则主要应用于交通事故纠纷和生命权、健康权、身体权等纠纷中，是计算和确定人身伤害赔偿金额的重要依据。
总结：新职伤劳动能力鉴定和交通事故伤残鉴定在目的、鉴定机构、鉴定标准以及应用场景上均存在显著差异。因此，在进行相关鉴定时，应根据具体情况选择合适的鉴定类型和机构，以确保鉴定结果的准确性和有效性。如果您在上下班途中发生交通事故并受伤，且符合工伤认定条件，那么您可能同时需要进行新职伤劳动能力鉴定和交通事故伤残鉴定，以便分别享受工伤保险待遇和人身伤害赔偿。