在车祸后双方对等责任的情况下，交强险的赔付责任是由双方各自的保险公司分别承担的，不需要一方为另一方缴纳交强险费用。以下是详细解释：

1. 交强险的基本性质：交强险，即机动车交通事故责任强制保险，是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。这意味着，每辆上路行驶的机动车都必须购买交强险，以保障交通事故中的第三方受害者能够得到基本的赔偿。

2. 对等责任下的赔付原则：在车祸中，如果双方被认定为对等责任，即双方对事故的发生负有同等的责任，那么双方各自的损失将首先由各自的交强险在责任限额内进行赔付。如果交强险的赔付不足以覆盖全部损失，那么剩余的损失将按照责任比例由双方自行承担或通过商业保险进行赔付。

3. 交强险的赔付流程：在事故发生后，双方应首先报警并通知各自的保险公司。保险公司将派员进行现场查勘，并根据事故责任认定书和交强险条款进行赔付。在这个过程中，双方不需要为对方缴纳交强险费用，而是各自向自己的保险公司申请赔付。

4. 特殊情况下的处理：如果一方未购买交强险或交强险已过期，那么该方将无法享受交强险的赔付保障。在这种情况下，该方可能需要自行承担全部或部分损失，或者通过其他途径（如商业保险、民事诉讼等）来寻求赔偿。但这并不改变对等责任下交强险赔付的基本原则，即双方各自承担自己的交强险赔付责任。

总结来说，在车祸后双方对等责任的情况下，交强险的赔付是由双方各自的保险公司分别承担的，不需要一方为另一方缴纳交强险费用。如果还有其他关于交通事故赔偿或保险理赔的问题，欢迎直接向我咨询。