发现法定代表人和公司账务混同，不可以直接拘留法定代表人。以下是对此问题的详细分析：
一、拘留的法定条件
拘留是公安机关在紧急情况下，对现行犯或者重大嫌疑分子依法采取的临时限制人身自由的强制措施。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，拘留必须同时满足两个条件：一是拘留对象是现行犯或者重大嫌疑分子；二是存在法定紧急情形，如正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的，被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的，在身边或者住处发现有犯罪证据的，犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的，以及有毁灭、伪造证据或者串供可能的等。
二、账务混同与拘留的关系
账务混同，通常指的是公司与其法定代表人或其他关联方在财务上不分彼此，资金混用，这可能构成公司人格否认（或称“刺破公司面纱”）的情形，即在公司法人人格被滥用，导致公司财产与股东或关联方财产混同，损害债权人利益时，法院可以否认公司的独立人格，责令股东或关联方对公司债务承担连带责任。然而，账务混同本身并不直接构成犯罪，也不满足拘留的法定条件。
三、可能的法律后果及应对措施
民事责任：如果账务混同导致公司债权人利益受损，债权人可以通过民事诉讼途径，要求法定代表人或其他关联方对公司债务承担连带责任。
行政责任：如果账务混同行为违反了相关行政法规（如税务法规、财务法规等），法定代表人或相关责任人员可能会面临行政处罚，如罚款、吊销执照等。
刑事责任：在极少数情况下，如果账务混同行为涉及犯罪（如职务侵占、挪用资金等），且达到刑事立案标准，那么法定代表人或相关责任人员可能会被依法追究刑事责任。但即便如此，也需要经过公安机关的立案侦查、检察机关的审查起诉以及法院的审判等法定程序，才能最终确定是否构成犯罪并决定是否采取拘留等强制措施。
四、建议
如果您发现公司存在账务混同的情况，建议采取以下措施：
收集证据：收集能够证明账务混同的相关证据，如银行流水、财务账簿、合同协议等。
咨询专业律师：向专业律师咨询，了解具体的法律责任和应对措施。
采取法律行动：根据律师的建议，采取相应的法律行动，如提起民事诉讼、向相关部门举报等。
作为邢牧嵩律师，我专注于刑事辩护、经济纠纷等多个领域，如果您有任何法律问题，特别是与公司法务相关的问题，欢迎直接向我咨询。