结论：借给别人车出事故后，是否可以不报本人的保险，需分情况讨论，具体如下：

1. 若事故责任在借车人且其具备合法驾驶资格：

   • 通常情况下，若借车人持有有效驾驶证，且车辆保险条款中未明确排除借车情形，那么在借车人发生事故时，应由借车人承担事故责任，并首先使用借车人自己购买的保险（如借车人自己的交强险或商业险）进行赔偿。
   • 若借车人保险不足或未购买保险，而车辆所有人（即您）的保险条款中包含了对于借车情形的覆盖，且您同意使用自己的保险进行赔偿，那么可以在一定条件下报您的保险。但这不是强制性的，您有权选择不报。
   • 关键点：是否报您的保险，取决于您与借车人之间的协商、保险条款的具体内容，以及您个人的意愿。

2. 若事故责任在借车人但借车人无合法驾驶资格：

   • 若借车人未取得驾驶证或驾驶证被吊销、暂扣期间驾驶车辆发生事故，这属于违法驾驶行为。在此情况下，若您明知借车人无合法驾驶资格而仍将车辆借出，您可能需要承担一定的法律责任。
   • 此时，若报您的保险，保险公司可能会根据保险条款中的免责条款拒绝赔偿，或者仅在特定条件下（如您不知情且无过错）进行赔偿。
   • 关键点：在借车人无合法驾驶资格的情况下，报您的保险可能面临保险公司拒赔的风险，且您可能需承担法律责任。

3. 若事故责任不在借车人（如第三方责任）：

   • 若事故是由第三方造成的，那么应由第三方的保险进行赔偿。在此情况下，与您的保险无关，无需报您的保险。
   • 关键点：事故责任在第三方时，与您的保险无关。

建议：

• 在借车前，务必确认借车人具备合法驾驶资格，并了解您的保险条款中是否包含对于借车情形的覆盖。
• 若发生事故，首先确认事故责任方，并根据实际情况与借车人、保险公司进行沟通。
• 若您对保险条款或事故责任有疑问，建议及时咨询专业律师或保险顾问，以保护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。