结论前置：轻微伤调解不成功，起诉后一般不会留下“案底”，但可能会留下诉讼记录。

详细解释与分析：

1. “案底”的定义与范围：

   • “案底”通常指的是犯罪记录，即因犯罪行为被法院判决有罪后留下的记录。这种记录一般会被保存在公安机关的系统中，对个人的社会信用、就业、出国等方面可能产生一定影响。

2. 轻微伤调解不成功与起诉的关系：

   • 轻微伤通常指的是身体受到的伤害程度较轻，未达到重伤或轻伤的标准。在侵权损害（人格权）领域，如果双方因轻微伤发生纠纷，并尝试通过调解解决但未成功，一方或双方可能会选择向法院起诉。
   • 起诉是法律赋予公民的一种权利，用于解决纠纷、维护自身合法权益。起诉本身并不等同于犯罪，因此，仅仅因为起诉并不会留下“案底”。

3. 起诉后可能留下的记录：

   • 虽然起诉不会留下“案底”，但法院在受理案件后，会留下诉讼记录。这些记录包括案件的受理、审理、判决等各个环节的信息，是法院工作的一部分。
   • 诉讼记录与“案底”不同，它主要记录的是诉讼过程，而不是个人的犯罪行为。因此，诉讼记录对个人的社会信用、就业等方面的影响相对较小。

4. 轻微伤纠纷的法律后果：

   • 在轻微伤纠纷中，如果法院判决一方承担赔偿责任，那么该方需要按照判决履行赔偿义务。如果拒不履行，可能会面临强制执行等法律后果。
   • 但无论如何，这些法律后果都与“案底”无关。即使因为不履行判决而被强制执行，也不会在个人的犯罪记录中留下痕迹。

建议与提醒：

• 如果您因轻微伤纠纷而调解不成功，并考虑起诉，建议您先咨询专业律师，了解起诉的流程、可能的结果以及需要注意的事项。
• 在起诉过程中，请务必保持冷静、理性，遵守法律程序，尊重法院的判决。
• 如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律服务。