结论：轻微伤法院起诉，原则上不会留下案底记录，但若涉及违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的行为，则可能面临行政处罚，不过这并非严格意义上的案底记录。

一、轻微伤与案底的关系

轻微伤通常并不构成刑事犯罪，而更倾向于被视为民事纠纷的范畴。若仅通过民事诉讼途径来解决相关的赔偿事宜，那么并不会留下任何形式的案底记录。案底，在我国现行法律体系中，往往特指涉入过刑事犯罪活动并留下前科记录的个人文档，这些文档由公安部门进行妥善保管与管理。因此，仅仅基于轻微伤害导致的民事诉讼，通常并不会给当事人带来案底这一类严重负面的法律影响。

二、涉及违反《治安管理处罚法》的情况

如果由于轻微伤害所引起的纠纷涉及到违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的行为，则有可能面临行政处罚。例如，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。然而，这种行政处罚并非严格意义上的案底记录，它不会像刑事犯罪记录那样对个人产生长远的负面影响。

三、法律建议与后续行动

1. 保留证据：在轻微伤害事件中，无论是作为受害者还是加害者，都应尽可能保留相关证据，如医疗记录、现场照片、证人证言等，以便在需要时提供证明。

2. 寻求法律帮助：如果涉及轻微伤害的纠纷无法通过协商解决，建议寻求专业律师的帮助，了解自身的法律权益和义务，以及可能的法律后果。

3. 遵守法律法规：在日常生活中，应遵守法律法规，尊重他人的生命权和健康权，避免发生不必要的冲突和伤害。

4. 了解赔偿标准：如果因轻微伤害导致需要赔偿，应了解相关的赔偿标准，如医疗费用、误工费用、护理费用等，以便在协商或诉讼过程中能够合理主张自己的权益。

有问题可以直接向我咨询，作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议。