在匝道限速30公里/小时的情况下，驾驶车辆行驶至47公里/小时，属于超速行驶，将面临相应的行政处罚，具体处罚措施需根据超速比例及当地交通法规确定。以下从不同角度进行分析：
根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例，超速处罚通常依据超速比例划分。匝道限速30公里/小时，实际车速47公里/小时，超速比例为：
\[ \frac{47-30}{30} \times 100\% \approx 56.67\% \]
该比例已超过20%但未达50%（部分地区以50%为更高档处罚标准），属于较严重超速行为。
可能的处罚措施
罚款：根据《道路交通安全法》第九十条，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。具体罚款金额需结合地方性法规确定，例如部分省份对超速20%以上未达50%的，罚款200元。
扣分：依据《机动车驾驶证申领和使用规定》，驾驶机动车行驶超过规定时速20%以上未达到50%的，一次记6分。若匝道属于高速公路匝道，部分地区可能适用更严格的扣分标准（如记12分），需以当地规定为准。
其他措施：若超速行为导致交通事故，除行政处罚外，还可能承担民事赔偿责任；情节严重（如多次超速、超速引发重大事故）的，可能面临吊销驾驶证或刑事责任。
地区差异与特殊情形
地方性法规：部分省份对匝道超速有单独规定，例如江苏省《高速公路条例》明确匝道超速50%以上直接吊销驾照，需以当地法规为准。
特殊车辆限制：若驾驶营运客车、校车、危险物品运输车等特殊车辆，处罚标准可能更严格（如超速20%即记12分）。
证据认定：处罚需以合法测速设备（如雷达测速仪、区间测速）记录为准，若对处罚有异议，可申请行政复议或提起行政诉讼。
建议：驾驶时应严格遵守限速规定，匝道通常弯道多、视野受限，超速易引发侧翻或追尾事故。若已收到处罚通知，可核对超速比例、测速设备合法性等关键信息，必要时通过法律途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。