行政机关对医疗机构名称不适宜的情形，主要通过责令限期改正、行政处罚以及必要时强制变更登记等方式进行纠正。具体分析如下：

1. 责令限期改正
   根据《医疗机构管理条例》第四十六条，若医疗机构名称不符合规定（如使用易产生歧义、误导患者的名称，或未经核准擅自使用“中心”“总医院”等名称），卫生行政部门首先会责令其限期改正，要求医疗机构在规定期限内提交名称变更申请，并完成相关登记手续。此阶段行政机关以教育引导为主，给予医疗机构自行纠正的机会。

2. 行政处罚
   若医疗机构未在限期内改正，卫生行政部门可依据《医疗机构管理条例》第四十六条，处以警告、罚款（3000元以下），并再次责令限期改正。处罚的目的是督促医疗机构主动履行义务，同时对违规行为形成威慑。例如，某诊所因使用“国际医疗中心”名称但未达到相应资质，被责令限期整改，逾期未改后被罚款2000元。

3. 强制变更登记
   若医疗机构仍拒不改正，卫生行政部门可依据《医疗机构管理条例实施细则》第八十条，直接注销其原名称，并强制办理新的医疗机构执业许可证。此时行政机关将直接介入，通过行政权力终止违规名称的使用，确保医疗市场秩序。例如，某医院长期使用“国家级重点医院”名称但未获认证，经多次督促未整改后，被强制注销原许可证并重新登记。

补充说明：

• 名称规范依据：医疗机构名称需符合《医疗机构管理条例实施细则》第四十条，包括地域名、识别名、诊疗科目名等要素，且不得含有“中国”“全国”“中华”等字样（经卫生部批准除外）。
  
• 程序合法性：行政机关在纠正过程中需严格遵循法定程序，如出具书面责令改正通知书、告知陈述申辩权等，避免程序违法导致行政行为被撤销。
  

若您遇到医疗机构名称纠纷或行政机关纠正行为存在争议，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供法律分析。