医疗机构牌匾与注册名称不符的处罚依据主要涉及《医疗机构管理条例》及其实施细则，具体处罚措施需根据违规情节的严重性判断。以下是详细分析：

1. 法律依据
   根据《医疗机构管理条例》第四十六条，医疗机构若存在“未将《医疗机构执业许可证》、诊疗科目、诊疗时间和收费标准悬挂于明显处所”或“未按照核准登记的诊疗科目开展诊疗活动”等情形，可被认定为违规。虽然该条款未直接提及牌匾与注册名称不符的问题，但根据《医疗机构管理条例实施细则》第四十八条，医疗机构的牌匾、印章和医疗文书中的名称必须与核准登记的名称一致。若牌匾名称与注册名称不符，可能被认定为“未按照核准登记的名称开展活动”，从而构成违规。

2. 处罚措施
   根据《医疗机构管理条例》第四十七条，若医疗机构存在违规行为，县级以上人民政府卫生行政部门可责令其限期改正，并可处以3000元以下罚款；情节严重的，吊销其《医疗机构执业许可证》。具体到牌匾与注册名称不符的情形，若该行为未造成严重后果（如未误导患者或引发纠纷），通常以责令改正为主；若导致患者误认、影响医疗秩序或存在其他恶劣情节，则可能面临罚款甚至吊销执业许可的处罚。

3. 实务建议
   医疗机构应严格核对牌匾名称与注册名称的一致性，避免因名称差异引发法律风险。若需变更名称，应按照《医疗机构管理条例》第二十条的规定，向登记机关申请办理变更登记，经审核批准后方可使用新名称。

若您遇到相关问题或需要进一步分析具体案例，可直接向我咨询。