协助法院执行有误，经办人员是否需要承担责任，需根据具体情况判断，一般可能涉及行政责任、民事赔偿责任，甚至刑事责任。以下从不同角度进行分析：
一、行政责任
内部纪律处分：
- 如果经办人员在协助法院执行过程中存在疏忽、错误或违规行为，但尚未构成犯罪，那么根据其所在单位或上级机关的内部规定，可能会受到警告、记过、降级、撤职等行政处分。
行政追偿：
- 根据《中华人民共和国国家赔偿法》的相关规定，如果经办人员的错误执行行为导致国家赔偿，且该行为被认定为故意或重大过失，那么其所在单位在承担赔偿责任后，有权向该经办人员追偿部分或全部赔偿费用。
二、民事赔偿责任
- 对当事人的赔偿：
- 如果经办人员的错误执行行为直接导致了当事人的财产损失或其他合法权益受损，且该行为被认定为过错行为，那么经办人员或其所在单位可能需要承担民事赔偿责任。
- 例如，在执行过程中错误查封、扣押了当事人的财产，导致当事人无法正常使用或经营该财产，从而遭受经济损失的，经办人员或其所在单位可能需要赔偿相应的损失。
三、刑事责任
- 执行判决、裁定失职罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百九十九条的规定，在执行判决、裁定活动中，严重不负责任或者滥用职权，不依法采取诉讼保全措施、不履行法定执行职责，或者违法采取诉讼保全措施、强制执行措施，致使当事人或者其他人的利益遭受重大损失的，构成执行判决、裁定失职罪或滥用职权罪。
- 如果经办人员的错误执行行为符合上述犯罪构成要件，那么其可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役等。
四、具体情形分析
故意或重大过失：
- 如果经办人员明知执行行为有误，但仍故意为之，或者因重大过失导致执行错误，那么其承担责任的可能性较大。
一般过失：
- 如果经办人员因一般过失导致执行错误，且未造成严重后果，那么其承担责任的可能性相对较小，但仍可能受到内部纪律处分或行政追偿。
不可抗力或意外事件：
- 如果执行错误是由于不可抗力或意外事件导致的，且经办人员已经尽到了合理的注意义务，那么其可能不承担责任。
建议：如果您认为协助法院执行过程中存在错误，且该错误给您造成了损失，建议您首先收集相关证据，如执行文书、损失证明等。然后，您可以向经办人员所在单位或上级机关提出投诉或申诉，要求其进行调查并给出处理意见。如果问题仍未得到解决，您可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起行政诉讼或民事诉讼等。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。