侵占土地修路诉讼纠纷的案由通常为“土地侵权纠纷”或“排除妨害纠纷”，具体取决于案件的具体情况和当事人的诉讼请求。以下是对此问题的详细分析：

一、土地侵权纠纷

1. 定义：土地侵权纠纷是指因土地所有权或使用权的归属问题，或者因土地被非法侵占、使用而引发的纠纷。在侵占土地修路的情境中，如果修路方未经合法程序或未取得土地使用权，擅自占用他人土地进行修路，则可能构成土地侵权。

2. 法律依据：根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，土地的所有权和使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。侵占土地的，应当承担法律责任。

3. 诉讼要点：在土地侵权纠纷中，原告需要证明其对争议土地拥有合法的所有权或使用权，以及被告存在侵占土地的行为。被告则需要提供证据证明其占用土地的合法性，如土地使用权证、征地协议等。

二、排除妨害纠纷

1. 定义：排除妨害纠纷是指因物权的行使受到他人的妨害而引发的纠纷。在侵占土地修路的情境中，如果修路行为对土地所有权人或使用权人的正常使用造成了妨害，如阻挡通行、影响生产等，则可能构成排除妨害纠纷。

2. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》物权编的相关规定，物权受到侵害的，权利人可以请求排除妨害。因此，在土地被非法侵占并影响正常使用的情况下，土地所有权人或使用权人有权要求侵占方排除妨害。

3. 诉讼要点：在排除妨害纠纷中，原告需要证明其对争议土地拥有合法的物权，以及被告的行为对其物权的行使造成了妨害。被告则需要提供证据证明其行为的合法性或合理性，如修路行为的必要性、已采取的补偿措施等。

三、其他可能涉及的案由

除了上述两种常见的案由外，侵占土地修路诉讼纠纷还可能涉及其他案由，如“相邻关系纠纷”（如果修路行为影响了相邻土地的正常使用）、“合同纠纷”（如果修路行为是基于某种合同关系而进行的，但合同存在争议或违约情况）等。具体案由的选择应根据案件的具体情况和当事人的诉讼请求来确定。

四、建议

1. 收集证据：在提起诉讼前，当事人应尽可能收集与案件相关的证据，如土地权属证明、修路行为的照片或视频、证人证言等，以支持自己的诉讼请求。
2. 咨询专业律师：由于土地纠纷案件涉及的法律问题较为复杂，且不同地区的法律规定和司法实践可能存在差异，因此建议当事人在提起诉讼前咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和诉讼策略。

如有任何关于征地拆迁的法律问题，可以直接向我咨询。